《WATERWAY》相关汉化第四期(4)

Kory对身边发生的很多变化都不大留意，但是Sal就像游客一样探索这个全新的领域。“我和Jessica约会了，”他窃窃私语道，“那儿呢，看看。别！别转过去，别盯着她！”在kory看来，她不过是有个绷/紧了她的毛衣的/丰满的乳/房罢了，别的还真没啥特别的。他当时没听出Sal的意思，直到下一周Sal激动地和他说那双乳/房地手感是多么得舒服，还有还有一连串两人亲/密后吐/露的爆/料。
kory礼貌而饶有兴趣地听着，也没怎么当回事儿。但是直到那个夏天，他终于意识到这不是Sal一个人所喜欢的游戏，而是一个发生在他的同龄人身上的变化，一个Sal喜欢和别人分享的变化。但是对Kory来说要跟上他们的节奏太难了，因为和那段他们一整天都待在一起的日子相比，现在他几乎很少见到Sal了。
高二是Sal和他那些职业高中的朋友每天下午离校为了以后工作实习的一年，Sal想当一名计算机技术员。“我要成为就算是大人物也要专门给我打电话来修他们电脑的人。”他总是喜欢吹逼，“对你，Spike，免费服务！”Sal叫的是他在Ultima Online创建的人物的名字，但是他却不想kory再叫他“Ike”了。

那天早上，Sal心情很好，Debbie也是。Debbie是一个充满魅力的漂亮臭鼬，是他现任女朋友。尽管Sal不想告诉他，但kory猜测估计已经都上过床了吧。“Hey，Spike，”他说，“我听说你和Jenny的事儿了。你还好吗？”
Kory耸了耸肩。“我很好。你怎么知道的？”
估计现在全校都知道了，他默想。
“Debbie的哥哥在和Jenny的姐姐的最要好的朋友谈恋爱。”Sal说着伸了个懒腰，卷起身后的尾巴，“她怎么说？”
Kory坐了下来。“她说她不理解为什么我没有向她写那样的诗。”
“就这？这算什么破事儿？”
“这件事儿还有Chris邀请她参加舞会，她答应了。”
“Stafford？！”
“对。”
Sal摇了摇他的头，一句话也说不出来。
Kory看见他一个魔兽争霸的玩伴走进了教室，然后冲他挥挥手打了招呼。Jason回礼后坐在Dev旁边。他们两人都是高玩，硬核玩家。尽管他和他们一起玩的时候很享受，但他们并不觉得他玩得很好。有时候他会和他们一起逛街。他们在一些小事上倒是挺不错的。