Overlord 同人搬运翻译《拉娜的受难周》(3)(7)
“我没想到纳萨力克居然有人类……是雇佣的人吗?”
“不,她只是我救助带来的而已。”
(帮助人类?......不太清楚呢)
“塞巴斯大人......你喜欢人类吗?”
“什么意思?”
“那个,纳萨力克的存在都比较轻视人类,所以我觉得很稀奇。”
“是啊......我的创作主经常这么说:如果有人有困难的话,理所当然要去帮助。我也深深地铭刻着这种信念,是否喜欢人类我不是很清楚......只是单纯没有抵触的去帮助有困难的人罢了,不过当然也有一些例外情况。”
“这样啊,我觉得这是很好的信念。”
“谢谢,拉娜大人。”
“那个,塞巴斯大人,我觉得不需要这样称呼我,敬称也可以去掉……”
“不能这么说,你是雅儿贝德大人的部下,我身为执事,没有得到雅儿贝德大人的许可就直呼其名,是不是不太合适?”
“……对不起,塞巴斯大人。”
“对了,克莱姆侍奉的主人竟然是你……这个世界真小啊。”
“是啊……克莱姆没有说他为谁服务吗?”
“是的,他说过很仰慕自己侍奉的主人,还说想保护你,想向我请教变强之道,是个不错的很有好感的年轻人。”
“真是不胜惶恐,琪雅蕾也是在那个时候认识的吗?”
“他在八指掳走的琪雅蕾那时候,曾经帮过我一把,当时我还拜托他把琪雅蕾的事保密。”
“是啊,克莱姆能帮上忙真是太好了,另外对克莱姆不需要敬称的,他不是雅儿贝德大人的下属,而是我的下属。”
“是吗?那你们对琪雅蕾也不用加敬称了,她是我的部下。”
这一天圣王国的圣王 卡斯邦登·贝萨雷斯。
不,准确地说,是扮成卡斯邦登的二重幻影,一脸紧张地等待着一个人。
“人我带来了,迪米乌哥斯大人。”
迪米乌哥斯对跪在地上的卡斯邦登说:“辛苦了。”
“然后呢?那姑娘呢?”
“是的,他今天也召集信徒,向大家宣传安兹大人的伟大。”
迪米乌哥斯露出满意的笑容。
“不,她只是我救助带来的而已。”
(帮助人类?......不太清楚呢)
“塞巴斯大人......你喜欢人类吗?”
“什么意思?”
“那个,纳萨力克的存在都比较轻视人类,所以我觉得很稀奇。”
“是啊......我的创作主经常这么说:如果有人有困难的话,理所当然要去帮助。我也深深地铭刻着这种信念,是否喜欢人类我不是很清楚......只是单纯没有抵触的去帮助有困难的人罢了,不过当然也有一些例外情况。”
“这样啊,我觉得这是很好的信念。”
“谢谢,拉娜大人。”
“那个,塞巴斯大人,我觉得不需要这样称呼我,敬称也可以去掉……”
“不能这么说,你是雅儿贝德大人的部下,我身为执事,没有得到雅儿贝德大人的许可就直呼其名,是不是不太合适?”
“……对不起,塞巴斯大人。”
“对了,克莱姆侍奉的主人竟然是你……这个世界真小啊。”
“是啊……克莱姆没有说他为谁服务吗?”
“是的,他说过很仰慕自己侍奉的主人,还说想保护你,想向我请教变强之道,是个不错的很有好感的年轻人。”
“真是不胜惶恐,琪雅蕾也是在那个时候认识的吗?”
“他在八指掳走的琪雅蕾那时候,曾经帮过我一把,当时我还拜托他把琪雅蕾的事保密。”
“是啊,克莱姆能帮上忙真是太好了,另外对克莱姆不需要敬称的,他不是雅儿贝德大人的下属,而是我的下属。”
“是吗?那你们对琪雅蕾也不用加敬称了,她是我的部下。”
这一天圣王国的圣王 卡斯邦登·贝萨雷斯。
不,准确地说,是扮成卡斯邦登的二重幻影,一脸紧张地等待着一个人。
“人我带来了,迪米乌哥斯大人。”
迪米乌哥斯对跪在地上的卡斯邦登说:“辛苦了。”
“然后呢?那姑娘呢?”
“是的,他今天也召集信徒,向大家宣传安兹大人的伟大。”
迪米乌哥斯露出满意的笑容。