【PJSK同人汉化】第八话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(4)

我坐着的地方是音乐会的观众席吗？寂静而庄严的空间现在让我感到怀念。
刚才为止我应该还在SEKAI的···。在那里触摸到了不可思议的光球······回过神来就已经坐在这里了。这么说的话，这里也是SEKAI吗？ 如果是那样的话，我必须得早点出去。彰人他们还在等着。
我从口袋里取出手机，点击了『Ready Steady』的停止键。但没有像往常那样被光芒包围的感觉。这到底是怎么回事···
不得已，我收起手机，看向眼前的舞台。
在除了我以外没有其他人的气息的会场里，少年只是一味地弹着钢琴。
···“La Campanella”······
这首曲子是父亲教给我的印象比较深刻的曲子之一。以平均较高的音阶弹奏的这首曲子，始终洋溢着哀愁的氛围，为营造这昏暗的音乐厅氛围做出了贡献。因为需要一直把手指伸到极限，所以每弹一曲就会变得很疼。每到这时父亲就会给我的手指做按摩。

···什么吗···也不全是不好的回忆啊···
对了···我记得这块是···
ー———♪———♪
就像这样连续按一个琴键，所以经常失败。手的奇怪的振动被父亲提醒了要注意···
···“就像这样”···？
为什么，当时的我犯的错误会发生在现在的演奏中？是偶然吗？
我凝神注视着，舞台上正在弹奏的少年的脸。
「···！？」
弹奏着的人，是小时候的我。
「哈啊~···」
「小咲希，好啦，打起精神来。」
「有苹果糖哦，咲希。」
「小志，有乌冬面吗？」
「姐姐你读一下空气啊。」
我很忧郁。而且被大家宠溺着。只要我一叹气，小一她们就会为了给我打气，做出不同的行动。以前也有过类似的事情。小时候，和哥哥吵架后，我也觉得自己被这样宠溺着。