弱势角色友崎君10卷第4章机翻润色（第一部分）(6)

“那个，是几号到几号来着?”
于是我一边引导话题，一边试着提议。
“8d和9 ~ 12的D和E。”
确认了一下座位，原来是靠着的两列座位，在四排座位的前面还预订了一个座位，只有最前面是一个人的座位。
“那样的话，就不用在意手里的号码，在里面随便坐吧。”
我这么一说，菊池同学得救了!“是啊!就这么办吧!”用力地点了点头。听了她的反应，我心中产生了迷茫。嗯，看来还是应该主动邀请菊池先生坐在我旁边。
我是这么想的。
“小风香!和我一起坐吧~ !”
指名菊池同学的是泉。
“是，是我吗?”
“嗯!不想吗?”
“没、没那回事!坐、坐吧!”
“太好了!啊，你要靠窗吗?”
两人就这样轻松地坐在了相邻的座位上。一瞬间，我还在想这到底是怎么回事——但稍微思考一下，就找到了答案。
恐怕是泉考虑到了吧。
确实，如果在这里我率先说“那菊池同学在我旁边”，也许就可以放心了，但如果稍微晚了一步，事情往后拖，菊池同学也有可能被孤立。考虑到这种可能性，所以才会先发出声音。这是值得庆幸的事，但反过来说，也说明她不相信我会把心思放在菊池同学身上。谢谢你我很难过。

不过，这样就不用担心了。我和谁坐都没有问题吧。
想到这里，场面一下子僵住了。
环顾四周，特别是深实实和小玉互相使眼色。
仔细想想，女成员是日南、深实实、小玉、泉、菊池同学五人。现在有了菊池同学和泉这一对，就剩下三个人了。
男生有我、中村、水泽和竹井四个人。如果在这里自然而然地出现两对男子组合，那么女子中就会有一个人独自坐。
今天主要是日南的生日，所以不应该是日南吧。
这样一来，女生就会凑下一对然后剩下一个人——结果，接下来再去邀请谁，就很难说出口了吧。
既然如此，我想。
不管怎样，如果肯定有多出来的人的话，为了和日南说话，在这里我先把她……
“葵，坐下吧。”
声音很柔和，自然地渗透到空气中。
“哦~ ?怎么了?孝弘。”
日南用从容的笑容回答。
“怎么了?有什么不对劲吗?”
是的。水泽指名了日南。