(译)桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第二章 夏(56)
那晚,二人结合在了一起。肌肤与肌肤互相贴合着,两人的温度也融为一体。能够感受到他的形状,真是太幸福了,那是永远也无法忘记的瞬间。美咲像是按下相机的快门一般,将这一段时光深深地烙印在自己的记忆之中。
从窗帘的缝隙间映射出了早晨的微光。美咲缓缓地睁开双眼,感受到晴人的气味后才回想起他正睡在自己的旁边。她看见了晴人赖床的睡颜,还打起了小孩子一样的呼声,不知道是在做一个什么样的梦呢。手指轻轻抚过他的脸庞时,还露出了笑容。心中的幸福感像是要融化了一般,可甜蜜的痛楚也随之在内心深处蔓延。
晴人,如果可以的话——
美咲眼里的泪水早已抑制不住,滴落下来。
偶尔就好,偶尔一次就好,请回想起关于我的事情吧……
当晴人和谁结了婚,在年老时期的幸福生活中,真的只有一瞬间就好,请你能够回想起曾经还有这么一个女孩。
我知道这个要求很随意,也很任性。
即便我知道……但是,求求你了。
请不要,忘记我的一切……
美咲在自己最爱的晴人的脸颊上轻轻留下了印记,泪滴不断从他的脸颊上划过。
从窗帘的缝隙间映射出了早晨的微光。美咲缓缓地睁开双眼,感受到晴人的气味后才回想起他正睡在自己的旁边。她看见了晴人赖床的睡颜,还打起了小孩子一样的呼声,不知道是在做一个什么样的梦呢。手指轻轻抚过他的脸庞时,还露出了笑容。心中的幸福感像是要融化了一般,可甜蜜的痛楚也随之在内心深处蔓延。
晴人,如果可以的话——
美咲眼里的泪水早已抑制不住,滴落下来。
偶尔就好,偶尔一次就好,请回想起关于我的事情吧……
当晴人和谁结了婚,在年老时期的幸福生活中,真的只有一瞬间就好,请你能够回想起曾经还有这么一个女孩。
我知道这个要求很随意,也很任性。
即便我知道……但是,求求你了。
请不要,忘记我的一切……
美咲在自己最爱的晴人的脸颊上轻轻留下了印记,泪滴不断从他的脸颊上划过。