(译)桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第二章 夏(54)
“抱歉,我不是很能应对相机啦。”
“我才没这么想呢,毕竟美咲比你自认为的更加可爱啦。”
这番话深深地刻入美咲的胸口,一句也说不出来。
将拍完照的相机交还给晴人,接着,
“那个,晴人,之前求婚的那件事——”
好好地答复他吧。我不能接受这份好意。我不得不这样说。但是一旦字眼到了嘴边,内心却在抗拒着这个行为。这样会误说出“我也是这么考虑的”啊。
“没事啦。”晴人静静摇了摇头。
“呃?”
“在那之后我想了一下,还是有些操之过急了。现在半吊子的自己,肯定还无法给美咲真正的幸福。美咲‘嗯’时无法言语的心情,我十分理解。”
不对。不是这样的……我也想和晴人一直在一起。想永远永远在一起。但是……
晴人看着手中的相机,笑容逐渐浮上脸庞。
“我,我会努力拍摄的,比现在更加更加努力的,然后终有一天会成为,让美咲答应我的男人。所以能不能再给我一点时间呢。”
看着他的笑容,美咲的双眼一阵湿热。接着一股罪恶感涌入心中。
“我才没这么想呢,毕竟美咲比你自认为的更加可爱啦。”
这番话深深地刻入美咲的胸口,一句也说不出来。
将拍完照的相机交还给晴人,接着,
“那个,晴人,之前求婚的那件事——”
好好地答复他吧。我不能接受这份好意。我不得不这样说。但是一旦字眼到了嘴边,内心却在抗拒着这个行为。这样会误说出“我也是这么考虑的”啊。
“没事啦。”晴人静静摇了摇头。
“呃?”
“在那之后我想了一下,还是有些操之过急了。现在半吊子的自己,肯定还无法给美咲真正的幸福。美咲‘嗯’时无法言语的心情,我十分理解。”
不对。不是这样的……我也想和晴人一直在一起。想永远永远在一起。但是……
晴人看着手中的相机,笑容逐渐浮上脸庞。
“我,我会努力拍摄的,比现在更加更加努力的,然后终有一天会成为,让美咲答应我的男人。所以能不能再给我一点时间呢。”
看着他的笑容,美咲的双眼一阵湿热。接着一股罪恶感涌入心中。