（译）桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第二章 夏(44)

“不过已经没事了。”
“真的吗？”
“真的。”美咲微笑道。
看见这份笑容逐渐安心了下来，晴人也移下视线笑了。
“其实有点不安，说不定我被讨厌了。”
“……为什么会这么想呢？”
“最近经常没有机会见面，而且今天美咲的样子也有点奇怪。”
看着有些不好意思的晴人的表情，美咲的嘴角逐渐上扬，笑道：
“真是的~才没有这回事吧！？”她拉着晴人的手，朝着大海突击。在千钧一发之际，晴人才发出了“小心！”的声音。

“我怎么可能会讨厌你呢……”
捕捉到那极易被海浪声盖过的一声，晴人“呃？”地抬起头。随即美咲露出她的小圆脸：“没什么。”
在这之后两人便在稻村加崎的四阿处休息了。美咲相比之前，话语开始变多了起来，正述说着小时候和贵司为了争夺游泳圈而溺水的往事。看着这样的她，晴人安心了。太好了，是平常的美咲……
图来自“360doc, 《海街日记》取景地镰仓朝圣之旅”（http://www.360doc.com/content/https://wimgs.ssjz8.com/upload/18/1014/00/20757802_794518007.shtml）