（译）桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第二章 夏(43)

从腰越站开车后，电车就开始从逐渐弯曲的民家小巷的细缝内穿过。过了一会儿便传出“下一站是镰仓高校前”的通知，并开始像曲线球一般拐弯。
“大海……”
美咲微微笑了出来。放眼望去，视线的尽头展现出的是逐渐变得广阔的蓝色大海。阳光普照在海面上，像是镶嵌了亮片一般不停闪烁着光芒。在这波光粼粼的海浪之上，几块帆板正漂浮摇晃着。
“稍微走一走吧。”晴人如此提案后，美咲点了点头：“嗯。”
两人在江之电下了车，越过国道，走在海岸边。很久没有踩踏在沙子上了，那种令人怀念的感觉又涌上心头。她紧眯着眼，像是被闪晃了眼似地眺望着那被青蓝所包围的天空与大海。从对面吹来的爽朗海风让美咲的牛仔裙不停摆动。她一边将头发梳向耳后一边说道：“走走吧？”那是能够被风儿轻易盖住的细语。

走在被海浪轻轻拍打的沙滩边，晴人在她身后慌慌张张地问道：“你说过有话对我说是吧？”一语不发，慎重地走在如同渔网一般的白浪边缘的美咲，背影似乎有些令人悲痛。
“美咲？”
她回过头。
“没事……”
“呃？”
“果然还是算了。”
“但是——”
“没有什么别的事哦。工作，我有点觉得厌倦了，所以只是想着找你谈一下。”
“既然这样我会听的哟，一个人苦恼着可不行呢。”