（译）桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第二章 夏(11)

褪去口罩，露出来的是美咲幼小娇嫩的素颜。看着直勾勾盯着自己沉默不语的晴人，美咲害羞地低下了头：“说点什么啊。”
“很可爱……”
这三个字让美咲的耳朵染上了一层粉红，害羞得不知该如何是好，身体温度调节的机能像是坏掉了一样。想让这段时间赶快结束，又想一直保持这样，各种矛盾的想法在内心里涌动着，忐忑不安。
“才没有这回事呢。”美咲像是要变身为肉球一样把自己抱成一团。
“才不是没有这回事呢！超级可爱噢！”

耍了一个小聪明。在“没有这回事”之后他肯定会加上否定词复述一遍，这样就可以再听到他夸自己“可爱”了。
“那个，美咲小姐？”
抬头时注意到他手上相机发出的反光。
“既然这么可爱，不知能否拍一张照片呢？”
“绝对不行。”
“还请多多通融！”
“不管是谁都会讨厌被拍下素颜的吧！？话说，你什么时候掏出来的相机！？”
晴人遗憾地放下手中的相机，那副表情像极了主人外出时落寞小狗那般模样，可爱极了。美咲禁不住发出了笑声，晴人也露出了笑容。随即两人的目光在不经意间重合在了一起。晴人的笑容逐渐褪去，美咲的心怦怦乱跳，接着慢慢地靠近了他的嘴唇——