【PJSK同人汉化】第六话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(10)

「其实刚才我偶然遇到了司君了哦。所以他把我带到这里来了。」
司学长，我姐姐真的对不起你···。我在心里道歉。姐姐的身边没有司学长的身影，难道是很快离开了这里去了咲希那里了吗。
「所以，你来干什么。」
我对若无其事地出现的姐姐说。因为我只是希望有人来接我，而实际出现的姐姐是来干什么的，我并不知道。
「啊，是啊。今天早上小志你没带伞吧？所以我想和你一起进到伞里回家。」
「···诶？」
说起来，现在的姐姐只有一个包和一把伞，一般来说应该还带着一把伞吧。···难道说
「同打一把伞回去吧。」
「······。」
伞，应该不是忘记才没带的吧······。
我呆呆地站在便利店前，望着灰蒙蒙的天空。

没想到居然会下雨，是今天早上没有好好看电视吗~。
我有意识到自己因为冬弥君的事情变得失常。但是居然影响到了这种程度···但是为了大家，我也必须压抑住这种心情。加油吧。
「我知—道了，蛋糕你的那份也···，哈？要布丁···那一开始就这么说啊···」
雨声中传来的是男性的说话声，应该是在打电话吧。声音的主人撑着伞朝这边走来。
「啊？你说什么···不是，因为下雨了听不太清楚。你要喝什么果汁···什么都行是···啊，喂···切。居然挂了···」
那个人走到便利店跟前，终于看清了伞后面的脸。是和我差不多年纪的橘黄色头发的···
「彰人君？」
「啊···」
他注意到我的存在后，从一脸很坏的表情一下子变成了爽朗的表情。