【PJSK同人汉化】第六话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(11)

「我记得你是，司学长的···」
「天马同学，是从学校回来的吗？」
「嗯，人家刚从图书馆学习回来，但是忘记带伞了···所以现在哥哥要来接我。」
「是吗，真是个好哥哥啊」
彰人君在便利店买完东西后，陪着我聊天。
「那个，彰人君···。上次在学习会上说的话···。」
「学习会···，是那个时候吗···」
「你说的话那是，什么意思？」
——因为冬弥是我的搭档——
说着那句话的他，感觉带着一种压力。我不明白他的真意。彰人君一脸认真地回答了我的问题。
「我和冬弥在唱歌。」
「唱歌？」
「是的。是被叫做街头音乐吧。我和冬弥，还有两个人，这4个人组成队伍在唱歌。」

「诶—···」
有点意外。但是看到最近的冬弥君的样子也并不是那么奇怪的事情吧？
「我们有一个梦想，但是这并不简单。周围的人都说绝对不可能实现。
我们4个人，少了谁都不行。特别是冬弥对队伍来说是绝对必要的。虽然没怎么听说过他在学古典音乐时候的事情，但至少他的音乐天赋现在也发挥得淋漓尽致。如果没有冬弥，我们的梦想就无法实现。」
说着冬弥君的事情的彰人君眼里似乎充满了热情。对他来说，冬弥君就是如此重要的存在。
「那是，为什么···」
看不出对话的关联。
「不管你是怎么看冬弥的，都无所谓。但是如果真的想要交往的话，我无论如何都会阻止你的。为了我们的梦想。」
······暴露了啊。我意识到了冬弥君的事。