【PJSK同人汉化】第六话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(6)

总之，必须尽快去咲希那里。咲希在从车站到家的路上的便利店那里避雨，但是我为了从神高去到那里，相应的花了不少时间。 
能赶上下一班电车吗······诶？
从学校到车站的路上，有个似曾相识的人影从我身边走过。是有着修长的模特身材，青瓷色的长发的特征的女性。但是因为她在雨中撑着伞，脸被遮住了看不见。然而，与她整洁端正的外表相反，她像一个迷途的孩子，摇摇晃晃的彷徨着······啊。
「你，该不会是雫吧？」
她对我的声音有了反应，把身体转向我，为了能看见我的脸，她把伞稍微往上举了一下。
「啊啦？司君？ 好久不见呢。」
果然是啊，她以温和的举止和声音回答。
雫是咲希的青梅竹马的志步的姐姐，恐怕是在我之上的妹控。以前咲希有几次去志步家玩，到了深夜我就去接她。那时我和雫是说话很谈得来的关系。上次像这样两个人单独说话是多久之前了呢。

即便如此，现在能这样毫无顾忌地说话，也是因为雫的品德吧。
「好久不见啊，你在这种地方做什么呢?」
「现在，不是在下雨吗？但是，小志好像没有带伞，所以我想给她送伞，顺便一起回家。」
「原来如此啊，和我几乎是一样的事情吗。」
「难道说司君也是要给小咲希送伞吗？」
「啊啊，彼此都是在帮助妹妹啊。」
「是啊」
「但是啊，雫···」
「怎么了吗？」
「这儿可是神山高中啊？」
宫女应该是在反方向的。因为我是从神中直接来的，所以在这里见到姐妹都是宫女的她本身就很不自然。刚才看见她还在彷徨的样子——
「又迷路了吗？」
「不是哦，小志说了她去了图书馆学习，现在在车站那里···」