【史海拾贝】画家利波·利比(2)
2023-11-05 来源:百合文库
春天到了,夜里人们成群结队,在城里转悠,唱些狂欢节的歌,而我呢,已经被关在笼子里三周,画一幅又一幅圣人,可我不能整夜画画啊——于是我探身到窗外去呼吸新鲜空气,外边传来急促的脚步声,阵阵琴声和歌声,刚转过墙角就发出吃吃笑声,三个苗条身影,像兔子在月下蹦跳——天哪,先生,我有血有肉,是由血肉造成!于是我把床罩、被单还有窗帘打成结,做成梯子,手脚并用爬下去,我追上她们,跟她们一起玩耍,亲热惬意,就这样,当我悄悄跑回来,你们就抓住了我。瞧,你的眼里仍在闪光,但同时头摇个不停。
“你是一个修士,问题在这里。”巡夜人说。
“现在就让我来告诉你,我的过去,为什么我是一个畜生,原因就在这里。”
当我还是个婴儿,母亲就死去,接着是父亲。我被丢在街头,挨饿的滋味上帝才知道,一两年只吃果皮、瓜皮和废物垃圾。老姨妈算计着一手揪住我,径直来到修道院,肥胖的老神父擦着嘴,花言巧语迫使我做了修士,而那时我才八岁,华贵贪婪就此远去,换来的是能吃饱肚子有衣穿,接着是“让我们看看这顽童适合干些什么”。
他们用书折磨我,费劲教我读拉丁文,而我懂的只有“amo”——我爱!可是,由你来想象,一个八岁小孩在街上挨饿,他随时注视人们的脸,看看谁会把吃剩的葡萄枝扔过来,或是谁要打他、骂他,也许还要叫人来揍他一顿——这样,他无时无刻不在忍饥挨饿,担惊受怕,他的灵魂和感觉也就变得敏锐,他们清楚地记得各种事物的外貌,还有一仓库的观察心得,一等我有闲暇时间后就开始描画,在圣歌集的页边上乱涂,还画了一连串图画,墙上、凳子上和门上全都是,修士们满脸怒气。
“不,”院长说,“你们说把他赶出去?说不定这个天才会把我们的教堂装饰得漂漂亮亮,给它一个早该有的门面!”
于是他们吩咐我不停地乱画,诸多人诸多东西诸多事,我都画了,最后我把梯子放倒,把盖好的那面墙露出来,修士们围成一圈,大声称赞,直到有人制止他们——教他们什么该看什么不该看,因为他们年轻浮躁头脑简单——他们还是小声嘀咕,“活生生的!”轮到他们的上级来评判时,个个愁眉苦脸,“这是什么?离绘画的标准太远,上帝啊,你的任务不是通过易枯的肉体去迷住人们,而是描画人的灵魂,像乔托一样去画赞颂上帝的圣徒罢,至于这些,全部擦掉!”
可是,伙计们,为什么画家不能轮流提一只脚,左脚和右脚,用两只脚走路,把肉体画得更像,把灵魂画得更好,两者各得其所?你就不能从那些漂亮的脸蛋上看出它是否在害怕、渴望、快乐、悲伤?美就不能和这些并存吗?
“全擦掉!”我只得到这个答案,并且顺从,为了我的肚子着想。然而我已长大成人,我已打破限制——不再是八岁小孩,尽管旧时代的戒尺和严肃的眼睛仍在我肩后窥视,那些头仍在摇,我虽仍满足他,但到了极点总会来一个转变,也就有了这个放荡的晚上,我该说什么有些人不喜欢的东西恰是他们最喜欢的,而他们很喜欢的,要是真给了他们,他们反而发现它是特别令人厌恶的。
“你是一个修士,问题在这里。”巡夜人说。
“现在就让我来告诉你,我的过去,为什么我是一个畜生,原因就在这里。”
当我还是个婴儿,母亲就死去,接着是父亲。我被丢在街头,挨饿的滋味上帝才知道,一两年只吃果皮、瓜皮和废物垃圾。老姨妈算计着一手揪住我,径直来到修道院,肥胖的老神父擦着嘴,花言巧语迫使我做了修士,而那时我才八岁,华贵贪婪就此远去,换来的是能吃饱肚子有衣穿,接着是“让我们看看这顽童适合干些什么”。
他们用书折磨我,费劲教我读拉丁文,而我懂的只有“amo”——我爱!可是,由你来想象,一个八岁小孩在街上挨饿,他随时注视人们的脸,看看谁会把吃剩的葡萄枝扔过来,或是谁要打他、骂他,也许还要叫人来揍他一顿——这样,他无时无刻不在忍饥挨饿,担惊受怕,他的灵魂和感觉也就变得敏锐,他们清楚地记得各种事物的外貌,还有一仓库的观察心得,一等我有闲暇时间后就开始描画,在圣歌集的页边上乱涂,还画了一连串图画,墙上、凳子上和门上全都是,修士们满脸怒气。
“不,”院长说,“你们说把他赶出去?说不定这个天才会把我们的教堂装饰得漂漂亮亮,给它一个早该有的门面!”
于是他们吩咐我不停地乱画,诸多人诸多东西诸多事,我都画了,最后我把梯子放倒,把盖好的那面墙露出来,修士们围成一圈,大声称赞,直到有人制止他们——教他们什么该看什么不该看,因为他们年轻浮躁头脑简单——他们还是小声嘀咕,“活生生的!”轮到他们的上级来评判时,个个愁眉苦脸,“这是什么?离绘画的标准太远,上帝啊,你的任务不是通过易枯的肉体去迷住人们,而是描画人的灵魂,像乔托一样去画赞颂上帝的圣徒罢,至于这些,全部擦掉!”
可是,伙计们,为什么画家不能轮流提一只脚,左脚和右脚,用两只脚走路,把肉体画得更像,把灵魂画得更好,两者各得其所?你就不能从那些漂亮的脸蛋上看出它是否在害怕、渴望、快乐、悲伤?美就不能和这些并存吗?
“全擦掉!”我只得到这个答案,并且顺从,为了我的肚子着想。然而我已长大成人,我已打破限制——不再是八岁小孩,尽管旧时代的戒尺和严肃的眼睛仍在我肩后窥视,那些头仍在摇,我虽仍满足他,但到了极点总会来一个转变,也就有了这个放荡的晚上,我该说什么有些人不喜欢的东西恰是他们最喜欢的,而他们很喜欢的,要是真给了他们,他们反而发现它是特别令人厌恶的。