【PJSK同人汉化】第五话 (1) 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(2)
我蔑视了父亲制定的道路,选择了走向布满荆棘的道路。那样的我没有恋爱的资格。
从意识到这一点的那天晚上开始,不定期造访的迷之悸动消失了,我也从失眠中解放了。
我几乎在闹钟响起的同时醒来了。真是个清醒的好早晨。因为咲希同学的事烦恼还没过几天,空调很快就修好了。我只是回到了一直以来的日常生活。尽管如此,我还是感到神清气爽,仿佛解决了困扰多年的问题。
时间还很充裕,今天也去跑步吧。
我洗了把脸,从家居服换成运动服出去了。
我像往常一样沿着河堤跑。也许是因为最近一直烈日当空,今天的天气有点奇怪。现在能看得到明早淡紫色的天空,下午感觉还会下一场雨。
明天终于要考试了。考试范围的复习任务也完成了,今天稍微在范围内复习一下,应该就可以从容应对了。
「——?」
我的视线向右手边流动的河流的岸边移去。是在做什么准备吗?河边的广场上堆着很多钢筋和钢管等土木作业用的材料。但是我不知道是在做什么的准备,只是目不转睛地看着。
那到底是——
「···危险!!」
我的身后突然有声音传来,吓了我一跳。但是,与此同时我发现自己的脚踩在道路外失足了。因为一直在注意广场那边,我的注意力分散了。
视野突然回转起来。
我被柏油路面和泥土的段差绊倒,就这样从堤防滚下去了。话虽如此,因为只是长着杂草的小坡,所以我没有受到很大的冲击。
「······疼···」
我滚到下面仰面朝天的时候停了下来。混乱的视野稳定了下来,我直起身子确认自己的身体是否安好。
胳膊肘有点擦伤吗···。其他好像没什么异常。
「不要紧吧!?」
从背后传来了和摔倒之前一样的声音。是在和我说话吗。 我就这样坐着回头看去,一个身穿粉色连帽衫的蓝色短发的女性正从堤防走下向我走来。
那个人是我每次都能在这里看到的人。
从意识到这一点的那天晚上开始,不定期造访的迷之悸动消失了,我也从失眠中解放了。
我几乎在闹钟响起的同时醒来了。真是个清醒的好早晨。因为咲希同学的事烦恼还没过几天,空调很快就修好了。我只是回到了一直以来的日常生活。尽管如此,我还是感到神清气爽,仿佛解决了困扰多年的问题。
时间还很充裕,今天也去跑步吧。
我洗了把脸,从家居服换成运动服出去了。
我像往常一样沿着河堤跑。也许是因为最近一直烈日当空,今天的天气有点奇怪。现在能看得到明早淡紫色的天空,下午感觉还会下一场雨。
明天终于要考试了。考试范围的复习任务也完成了,今天稍微在范围内复习一下,应该就可以从容应对了。
「——?」
我的视线向右手边流动的河流的岸边移去。是在做什么准备吗?河边的广场上堆着很多钢筋和钢管等土木作业用的材料。但是我不知道是在做什么的准备,只是目不转睛地看着。
那到底是——
「···危险!!」
我的身后突然有声音传来,吓了我一跳。但是,与此同时我发现自己的脚踩在道路外失足了。因为一直在注意广场那边,我的注意力分散了。
视野突然回转起来。
我被柏油路面和泥土的段差绊倒,就这样从堤防滚下去了。话虽如此,因为只是长着杂草的小坡,所以我没有受到很大的冲击。
「······疼···」
我滚到下面仰面朝天的时候停了下来。混乱的视野稳定了下来,我直起身子确认自己的身体是否安好。
胳膊肘有点擦伤吗···。其他好像没什么异常。
「不要紧吧!?」
从背后传来了和摔倒之前一样的声音。是在和我说话吗。 我就这样坐着回头看去,一个身穿粉色连帽衫的蓝色短发的女性正从堤防走下向我走来。
那个人是我每次都能在这里看到的人。