【翻译】喵太与博美子原作 【第五卷 第十一章】(4)

“……小遥……我……”
“啊？机会正好，你就……把事实告诉哥哥吧！”
“但是，那是我的主观想法……伤害新庄君的事实是不会改变的。”
杏里对着我微笑。感觉就像在说“请听她说”一样。
我从长椅上站起来，伸了个懒腰。
然后，面对了奈奈子。
“——你就老实告诉我吧。不管发生什么事，我都已经没事了。”
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
“——原来如此，情况我了解了。”
我直截了当地这么说，奈奈子露出了吃惊的表情。
“诶……真的相信我吗……可是，因为，我要是好好去卡拉OK的话……而且如果不叫我认识的人的话……”
“不是的，不是那样的。这件事已经结束了。……奈奈子把所有的事情都诚实地告诉了我。事到如今，过去的事情已经不重要了，但你还是勇敢地面对了我。这就足够让我相信了。”

奈奈子把中学时代的事情都告诉了我。
因为别有用心才接近我的。但是在卡拉OK想让大家享受的事情是真的。
……奈奈子发生的事件。
没想到，那么开朗的奈奈子竟然受到了霸凌。
我完全没有注意到。
不知为何，哭完的奈奈子看起来很平静。
没错，她就是这样微笑的孩子。
我因为把记忆封存起来而忘记了。
我旁边的杏里表情很严肃。
也许是想起了自己的中学时代。
杏里懊恼地嘟囔着。
“……成群结队的人真的很卑鄙啊。真是的，我什么都做不到啊。真君，你是怎么想的？”
插手女生之间的问题是非常纤细的。
我对欺负奈奈子的女生说什么，只会让她的环境更加恶化。
所以
“……我什么都做不了。只是……”
所有人都看着我。
我只是说出自己的心情。