【翻译】喵太与博美子原作 【第五卷 第十章】(3)

“啊哈哈，如月真是个笨蛋啊，和我一样都是笨蛋啊。对他太执拗了也是不对的。”
“啊，我在反省了！……我是在文艺部被人吹捧才得意忘形的。我再也不会犯错了……我真的是太喜欢真君了，变得很奇怪了。”
“这，好可怕！？必须要改变如月病娇的性格才行吗？”
我们的共同点是伤害了新庄君。
无法挽回的过去无法改变。罪恶感填满了内心。
看来除了我们以外，其他班级的女生也有过伤害新庄君的过去。
遥会定期和那两个人沟通，但好像是为了不让我们有奇怪的举动而来刺探的。
……如月好像做了很多事情，但是都为时已晚。
于是，我把中学时候的事件告诉了两个人。
一开始，我并没有为孤身一人的新庄感到可怜。
我想如果是被所有人都喜欢，在班上很受欢迎的我，就能撬开闷在壳里的新庄君。
即使是被所有人讨厌的学生，如果是我的话也能很好地对待。

在班上拯救落单的新庄君，自己扮演好人。这样一来，大家就会更加喜欢我。
和新庄君的关系渐渐好起来了。我知道他的心渐渐打开了。
看着伤口渐渐痊愈的新庄君，我很开心。
说实话，我的评价变得怎么样都无所谓了。
我想邀请他去唱卡拉ok，度过愉快的时光。
和有色狼嫌疑的新庄君两个人独处，我觉得再传出一些奇怪的传闻对他也不好，于是我叫来了在社团活动中认识的其他学校男生的朋友。但对我很温柔，所以我觉得应该没问题。
……但是，我没能去卡拉OK。只能打电话告诉新庄君要和我的朋友好好相处。
因为，我那个时候……，被辣妹系的学生强行叫出去……明明和新庄君约好了，却不能去，心里很着急。我觉得无法挽回了。
我和谁都能成为好朋友。我以为不管男女都能成为朋友。
但是，那是自己眼中的我。
别人眼中的我不一样。
“你是不是太得意忘形了?为什么和刚关系那么好呢?那家伙可是我的男朋友啊。”