百合文库
首页 > 网文

【翻译】喵太与博美子原作 【第五卷 第十章】(2)

2023-11-01翻译治愈校园轻小说喵太与博美子 来源:百合文库
“笨蛋,我怎么可能弄错呢。对真君动过心的所有傻女人我都记得。”
“所以如月也是个笨蛋!”
“嗯,吵死了……你也太傻了!”
我惊讶地点了点头。我记得这孩子叫遥,是新庄君的妹妹。
虽然很天然,但是运动神经很好,很可爱,所以在学校很显眼。
……是和现在的我相去甚远的人物。
“嗯,算了吧!呐,奈奈子,我们一起吃个芭菲聊聊吧!”
“哈,遥……为什么要和这个只有负面传闻的女人扯上关系呢?”
“吵死了!就算是如月也有不好的传闻,现在的状况很糟糕吧!”
“……我会反省的。不过,我不会再做奇怪的事了。话说回来,我才不想被你这个过分傲娇的人说!”
我被两个人的气势压得目瞪口呆。
我茫然地觉得,这些人真是会说话啊。
“咦?奈奈子,你是不是弄脏了?稍等一下……有点粗糙……有了!嗯,别动了!”
“啊,啊,是吗?那么,新庄同学!?”

【翻译】喵太与博美子原作 【第五卷 第十章】


刚才还在被欺负的我的制服脏了。被人从后面扔了黑板擦。
虽然应该擦掉了污垢,但是背上的污垢没能洗掉。
反正是常有的事,所以没放在心上。
遥用自己的毛巾擦拭了我的身体好几次。
“毛巾会弄脏的……”
“咦?毛巾脏了也可以洗啊!妈妈会帮我洗的。……但是,校服脏了就回家的话……奈奈子的妈妈也许会伤心的……”
“————”
“好!这样就没问题了!那么,快走吧!去吃芭菲吧!”
“不了,因为我们是不同的……”
在遥旁边的如月叹息着。但是,并不是从心底讨厌的气氛。感觉就像担心妹妹的姐姐一样。
遥撬开了我原本不想再和任何人扯上关系的壳,走了进来——
*********
“呃?呐,听了奈奈子的话……我觉得她比我们好多了?”
“我、我……我无法反驳……应该说,我渐渐对真君动真格了……但是我无法迎合小组的行动……”

【翻译】喵太与博美子原作 【第五卷 第十章】


猜你喜欢