［渣翻］［潘朵拉之心3］AN ORDINARY DATE 阳光下的时间〔1〕若宫シノブ 著(4)

艾妲点点头。
“博物馆。他们正在举办格雷格斯的画展。”
“格雷格斯……？”
“你之前说过喜欢他，文森特大人，所以……”
她在说什么？文森特想。
他熟悉的艺术家不计其数，但格雷格斯这个名字还是第一次听说。
他怎么会喜欢或讨厌一个他从未听说过的艺术家？
她是不是误解了什么？他很疑惑，但稍稍思索后，想到了一件事。
有时他和艾妲在城里散步时会发生这种情况。
他们一起约会，但文森特的注意力却从她身上移开，他会想别的事情。偶尔，艾妲会顺着文森特的目光问：“……你喜欢这样的吗？”
在这种时候，文森特总是回答：“是的。”
他只会顺着艾妲的话说，而给出的答复当然也就完全没有用心。
当她问到这个问题，他不记起一直在看的任何东西。然而，这一定意味着艾妲小心认真地把它们留在了她记忆的抽屉里。
文森特笑了笑，显得很开心的样子。
“艾妲大人，你记起来了啊……我很高兴。”

每一件愚蠢的小事……都让我想吐。
对文森特来说毫无意义、毫无价值的对话。他们在一起时发生的琐碎小事。
艾妲把这些中的每一件都当作她的宝贝，而这种愚蠢激怒了他。“由你来决定今天去哪里”？ 他想：我就知道我早该拒绝她那愚蠢的提议。他认真地考虑告诉她，他感觉不舒服，缩短会面并回家。
而与此同时，自从文森特谢过她，艾妲不自觉地低下了头。
然后，在他们沿着大道走了一小段之后……
文森特身旁的艾妲突然小声叫了一声：“……哦！”
她一副满眼星光的少女表情，指了指前方。
“我看到它了，文森特大人。就是那个，那栋楼。”
“是的，嗯……？它比我预期的更近。”
如同艾妲，文森特也抬头看向前方。当他瞥了一眼这座古老而宏伟的博物馆，他注意到了装饰在它前面的标志。然后，当文森特看到那个牌子上庄严地写着的字符时……
“？！？！？！”
前卫艺术家
格雷格斯·吉尔摩