［渣翻］［潘朵拉之心3］AN ORDINARY DATE 阳光下的时间〔1〕若宫シノブ 著(3)

“——我，文森特大人？”
虽然时间不长，文森特一直在沉思，艾妲说的话他一点也没听进去。
这些话都以提问的形式出现的。“唔……？”文森特低声说，瞥了她一眼。
艾妲似乎认为文森特的反应是因为她没能够解释清楚。 “嗯”，她支吾了一下，好像在想换一种方式表达她的意思。
“我的意思是，能不能由我来决定今天去哪里？”
文森特微微一怔，眼睛微微睁大。
“由你，艾达大人……？”
“是的。只要你不介意，当然……”
“…………”
文森特沉默了。猜疑和疑虑涌上他的心头。这个女人在说什么废话？
“介意什么的无所谓的。倒是你这个想法是从哪里来的……？”
听到这个问题，艾达脸红了，低头向下看去。
“——我只是，嗯，前段时间和路特维奇学院的一些朋友聊天的时候，我想到了这个话题。”
“话题……？”文森特附和道。
“是的。”艾达认真地点点头。

“我们认为，如果女士们积极主动，如果我们有时主动讨先生们高兴，那可能会相当不错。文森特大人，你总是对我这么体贴，所以今天，作为感谢，我想……”
他们为什么不能管好自己的事？真是个天大的麻烦。
文森特不禁这样想到。
“这、这样可以吗？”
艾妲抬起头看着他，双手紧握成拳，仿佛做好了殊死的准备。
文森特心中涌起冰冷的厌恶和轻蔑。他想：这些女性生物怎么会仅仅因为约会而如此走极端？
今天，和往常一样，文森特本打算在附近的某个地方随便走走，然后就分开。
他也知道，就算拒绝了艾妲的请求，她也不会对他怀有恶意，然而……
文森特露出完好无瑕的笑容。
“谢谢你，艾达大人……如果你愿意的话，我把这一天交给你。”
如果今天和她一起度过，暂时不理她应该没问题。
……他默默地算计着。
2
“艾达大人，你要先带我去哪里……？”
当他们离开纪念公园，文森特问。他看了一眼走在身边的艾妲。