FLOWERS花砖短篇小说 06(3)

＂今天，咖啡厅的朋友告诉了我关于糕点师的事，而且很适合我，我也对此产生了兴趣。＂
＂原来如此，理由是明白了，找到目标了啊。对于我们年轻人来说有梦想可是很重要的事。＂
＂虽然还不知道能不能当上糕点师，但我会为此努力的，因为是好不容易找到的目标。哈，哈啾。＂
"有干劲是好事，但感冒了就不好了。差不多该起来了。＂
最后二人再一次合起双唇——。
*1原文是アミティエブレンド，虽然不清楚这里的Amitié是指什么，但店名叫CAFE・AMITIE，所以理解为是招牌咖啡之类的。
*2原文是クラシックショコラ，ショコラ源自法语，指巧克力或是可可。