【翻译】喵太与博美子原作 【第一卷 第五章】(2)

我瞥了筱冢一眼，她眉间的皱纹更严重了。
在小声嘟囔着什么。
“……喵…嗯太”
我吓了一跳，把放在桌子上的教科书掉在了地板上。
——“喵太”是我的笔名。
心跳加快。我什么时候没这么着急过?和被背叛时不一样。出了奇怪的汗。
我捡起教科书，深深地吸了一口气。
——没关系。我和篠冢不是朋友。我们没有关联。忘记这件事……
入口的门嘎啦嘎啦地打开，老师走进了教室。
“——早上好，开始HR。”（HR应该是日本班会的意思）
对了，没什么大不了的。就算是读者，篠冢也不会和我有任何关系。
我不会交朋友。这个世界上没有能相信的人。
……看到留言松了一口气的我，变得脆弱了。
对了，如果删除了信息，内心会变得平静，会变得更强大——
……现在不行。因为老师来了所以拿不出手机。之后删除这些信息吧。

感觉像是在对自己撒无聊的谎。
我知道自己其实是不想删除这些信息的。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今天一天结束得很快。一转眼就结束了。
现在是下课回家前的HR的时间了。老师正在说明今后的活动。
今天想早点回去……
因为早上有麻烦的事情所以累了。但是，这样宫崎就不会再和我说话了吧——没关系吧？有点不安……。宫崎虽然没有义妹那么天然，但也很天然……好吧，转换下心情吧。
结果，我还是没能删除博美子的信息。
我拿起手机想删除，却觉得很不舒服。
——所以我决定以心情不好为理由不去删除。那样下了决心，心里就放下心来了。我的不舒服就治好了。
……嗯，这样就可以了吧。
邻座的篠冢盯着黑板。
她看起来很不良。很有压迫感。早上的语调听起来也很恐怖。
对她来说，一定是通过给人带来恐惧来保持距离的。