铁路系列绘本 Thomas and The Missing Christmas Tree 中英双语(2)

圣诞节前两天，胖总管派托马斯去取给提茅斯车站的圣诞树。其他的火车都在期待着圣诞树旁的圣诞晚会。那天他们等啊等，等着托马斯回来。第二天他们还在等。托马斯出了什么事？
At Christmas the Other Railway sends a Christmas tree to Sodor.Each year it stands on the platform at Tidmouth Station and people sing carols round it and the town band plays.

圣诞节时，另一条铁路送了一棵圣诞树到多多岛。每年，它都会立在提茅斯车站的月台上，人们围着它唱颂歌，镇上的乐队也会来演奏。
A week before Christmas，Thomas was at the station with Annie and Clarabel.That Fat Controller was arranging the carol party.
圣诞节前一周，托马斯与安妮和克拉贝尔在车站。胖总管正在安排颂歌晚会。