【自制汉化】《再见宣言》小说第三章翻译②(14)

接着，七濑瞪大了眼看着我。
这啥反应啊救命......正当我这么想，七濑突然笑出了声。
“等，等下！你干嘛笑啊”
“毕竟，居然能，被，桐谷同学，以这种方式邀请呢”
“完全搞不懂......”
我这么紧张，好不容易才说出口的，她居然笑......真是太残忍了，这个女人。
“可以哦！一起逛星兰祭吧！”
“诶，可以吗？”
“当然！根本没有拒绝你的理由嘛！”
“啊，是嘛......”
七濑这么说，我变得有些开心。
这样的话，她也许能把没能出演朱丽叶的伤心抛到脑后吧，让我享受享受星兰祭吧。至于结果如何，听天由命吧......。

“多亏桐谷同学你，我更期待星兰祭了呢”
“那就好。这次我真走了”
“嗯，谢谢啊。拜拜”
七濑可爱地对我挥了挥手。
“过几天见，七濑”
我也挥手示意，离开了她的房间。
那时，她笑得很灿烂。
在桐谷同学走出卧室之后。
我又想起了他刚刚邀请我时的情形，忍俊不禁。
我这不是嘲笑他的意思。
要是以前的桐谷同学的话，肯定会嫌星兰祭麻烦，不可能邀请我。
但是刚刚，他不仅关心我，还问我要不要一起参加文化祭。
也就是说，桐谷同学确实有朝着好的方向在改变。
对此我感觉很高兴。
“这样的话，他大概不会走上我以前的老路了”