【个人汉化】【步栞】隣にあなたがいてくれるから(13)
(这样啊,高咲同学喜欢上原同学…啊。难道高咲同学,对和上原同学待在一起的我感到不太愉快吗…)
这么说来,我还不是很清楚,我究竟是否喜欢上原同学,不仅如此,我还觉得「我可能只是喜欢『看着高咲同学的上原同学』」。加之,现在我又知道了高咲同学也喜欢上原同学,这样的话…
(我这种『不知是否喜欢上原同学』的心情,难道说,会成为一种障碍…对两人来说,不就成了一种不必要的麻烦…?)
我这么想着,逃避着高咲同学的目光。
在那之后,不知怎的,总感觉有些奇怪
明明什么都没有改变才对,但却又让人感到天翻地覆。
「小栞子!」
「霞同学,可以占用你一点时间吗」
「小栞子!」
「雪菜同学,说起来,学生会办公室里面有一份我很在意的文件,有想要向你请教的地方」
「小~栞子!」
「不好意思,今天还有要做的工作,我差不多要回学生会办公室去了」
「啊…」
她走了。小栞子…你是怎么了吗。
明明只是一个普通的练习日,大家正常地在活动室里集合,一如往常地认真练习。本应该很正常才是啊,到底是为什么呢,从某一天开始小栞子的态度突然变冷漠了,不对,应该说她似乎是在躲着我。
为什么呢…发生什么事情了吗。我是不是做了什么伤到小栞子的事呢。我也不清楚,没有什么头绪。而且不知为何,小栞子今天完全不跟我讲话。不仅如此,她甚至不愿意正眼看我,这摆明了是说「一定有情况」嘛。
(呜…虽然我知道肯定是发生了什么,但是总之被小栞子忽略的感觉真的好难受…明明不久前,她还会两眼放光地说出「多亏了上原同学,我才能开始学园偶像的旅程」这样的话,究竟是为什么,会变成这样呢?)
我不明白…我不可能明白,因为我没有任何头绪。为什么,为什么小栞子要躲着我呢?
「呜…」
「诶?怎么了吗?步梦」
「小步梦?」
「怎么了吗?」
我有些垂头丧气,小爱,小璃奈,小雪菜都过来询问我的状况,我看起来有那么失落吗?
这么说来,我还不是很清楚,我究竟是否喜欢上原同学,不仅如此,我还觉得「我可能只是喜欢『看着高咲同学的上原同学』」。加之,现在我又知道了高咲同学也喜欢上原同学,这样的话…
(我这种『不知是否喜欢上原同学』的心情,难道说,会成为一种障碍…对两人来说,不就成了一种不必要的麻烦…?)
我这么想着,逃避着高咲同学的目光。
在那之后,不知怎的,总感觉有些奇怪
明明什么都没有改变才对,但却又让人感到天翻地覆。
「小栞子!」
「霞同学,可以占用你一点时间吗」
「小栞子!」
「雪菜同学,说起来,学生会办公室里面有一份我很在意的文件,有想要向你请教的地方」
「小~栞子!」
「不好意思,今天还有要做的工作,我差不多要回学生会办公室去了」
「啊…」
她走了。小栞子…你是怎么了吗。
明明只是一个普通的练习日,大家正常地在活动室里集合,一如往常地认真练习。本应该很正常才是啊,到底是为什么呢,从某一天开始小栞子的态度突然变冷漠了,不对,应该说她似乎是在躲着我。
为什么呢…发生什么事情了吗。我是不是做了什么伤到小栞子的事呢。我也不清楚,没有什么头绪。而且不知为何,小栞子今天完全不跟我讲话。不仅如此,她甚至不愿意正眼看我,这摆明了是说「一定有情况」嘛。
(呜…虽然我知道肯定是发生了什么,但是总之被小栞子忽略的感觉真的好难受…明明不久前,她还会两眼放光地说出「多亏了上原同学,我才能开始学园偶像的旅程」这样的话,究竟是为什么,会变成这样呢?)
我不明白…我不可能明白,因为我没有任何头绪。为什么,为什么小栞子要躲着我呢?
「呜…」
「诶?怎么了吗?步梦」
「小步梦?」
「怎么了吗?」
我有些垂头丧气,小爱,小璃奈,小雪菜都过来询问我的状况,我看起来有那么失落吗?