（赛马娘同人翻译）睡前小故事—爱丽速子(2)

芝麻油中含有许多维生素E。维生素E能保护末梢血管从而改善血液循环。另外它和维生素A和C一样具有抗氧化作用，这三种被统称为“维生素ACE”，一起摄取是最理想的。
最后是陈皮，这是在中药里也经常被利用的中草药，其真面目是晒干的橘子皮。上次在被炉里吃橘子的时候让你把它晒干了吧？橘子含有一种叫做橙皮苷的多酚。
这种成分在果皮中的含量比果肉中的要高。橙皮苷有在改善消化功能的同时维持外周体温的作用。陈皮自古以来就作为补气力的“理气药”而深受人们喜爱。
此外柑橘类特有的香味成分柠檬烯具有使人放松的作用。带着清新的香气很方便入口吧？
考虑到这些因素，你吃的这碗鸡蛋粥的目的是“改善全身的血液循环，促进因感冒而变得粗糙的鼻子和喉咙粘膜的修复，促进食欲以顺利地补充营养和恢复身心”。
那么，听了这么多话有点困了吧。如果我把视线移开的话，你稍微振作起来就会开始考虑训练的事情吧。真是个麻烦的豚鼠，乖乖地睡吧。
…………训练员君？好，看样子是睡着了。你对我比你想象中的更加重要。一想到你出了什么事我就心烦意乱的，快点振作起来吧……。
“朋友说在豚鼠先生睡着后，速子就这么在旁边嘟哝着。被爱着呢，豚鼠先生。”
“茶座————————！？”