【长篇小说翻译】《幻想之旅》第5章：无尽之夜：第一部分(6)

萍琪把相机放在桌子上，按下相机顶部的绿色按钮。她迅速回到她的朋友身边，站在暮光和瑞瑞的身后。“大家，说……纸杯蛋糕！”
“纸杯蛋糕！” 小马异口同声地说，相机一闪，拍下了。他们都笑了。
*****
露娜缓缓睁开眼睛。她躺在床上，每晚升起月亮的时间正在飞快的临近。她从床上站起来，打了个哈欠，用蹄子揉了揉眼睛。宝蓝色天角兽从她的床上爬下来，将蹄子伸进水晶蹄子里。她从床头柜上抬起黑色王冠，戴在头上。“好了，一切就绪，”她自言自语道。
露娜打开她房间的门，站在她房间外面的皇家卫队向她打招呼。“殿下，”侍卫说道，向夜之公主行礼。
“晚上好，守卫。”露娜向他打招呼。守卫惊讶地回瞪她。公主通常不会和卫兵打招呼。“请告诉我，你或其他守卫看到我姐姐了吗？” 露娜看着惊讶的守卫问道。

皇家卫队从他的惊讶中回过神来，回答了公主。“呃……恐怕不行，殿下，”守卫看着走廊说道。“自从你和塞拉斯蒂娅公主今天早上离开之后。”
“我懂了。谢谢你，守卫。”露娜说着，从守卫身边走开了。
守卫再次鞠躬。“我的荣幸，殿下。” 他说，但这次他没有得到回答。只见露娜从他身边走开，左转走向月之阳台。
宝蓝色天角兽抵达了月之阳台。她展开翅膀，将自己升入橙色的夕阳中。看起来她的翅膀好像在生长，先是轻微的，然后是戏剧性的，从她盘旋的地方掠过天空。夜蓝色的气息从她的角中渗出，环绕着她的身体，边缘闪烁着银光。她准备升起月亮，她美丽的月亮。
随着太阳逐渐消失，露娜的羽翼似乎蔓延到了整个小马国，将这片大地笼罩在一片阴影之中。她的羽翼伸向天空，在天空中掠过，勾勒出夜色。露娜双眼放光，凝视着地平线。她即将结束她的仪式。