《因为不是真正的伙伴而被逐出勇者队伍，流落到边境展开慢活人生8》-幕间 勇者伐恶(8)

ヴァンは両手を組み、濁りのない透き通った表情で祈る。
「僕はあなたの人生を愛し祝福します。 よくぞ 『殺人鬼』 として僕のもとへとたどり着いてくれた、 あなたの人生によって成長した僕の 『勇者』 は必ずや世界を救うでしよう」
「……ヴァン、お前は」
エスタの言葉をリュブ枢機卿の大きな手か遮った。
「それでこそ 『勇者』 です」
「だよね、さすがヴァン！」
リュブとラベンダが 『勇者』 ヴァンを肯定し、賞賛する。
「僕なんてまだ魔王軍と戦ったこともない駆け出しの 『勇者』 だから……きっと 『勇者』 ルーティの方がずっと素晴らしい信仰者の在り方を体現しているよ」
ヴァンは照れ笑いをして少しうつむいた。
少年らしいその仕草にラベンダとリュプも笑う。
ただ1人、エスタは笑わず肩を落としていた。
(ルーティとヴァン。 同じ 『勇者』 で、ここまで在り方が違うものなのか)
血と腸と酒と料理の臭いが交じる酒場で楽しそうに笑う 『勇者』 ヴァン。

エスタは仮面の下で眉をひそめ、彼らとの旅をはじめてから何度吐いたか分からない溜め息をまた吐いたのだった。
制作信息明细翻译：有道翻译官
翻译校对：Google Translate、Micosoft Bing Translate
翻译润色：晓望奇空
识图：Micosoft Office
识图校对：晓望奇空
特别感谢小米笔记提供的文本编辑服务！