【CreepyPasta翻译】露露 Lulu(2)

“我叫鲁宾。” 我冲她笑道：“你的呢？” 
她静静地站在那里，雾气滚滚而来，当我几乎看不到她身后的树木时，我听到她低声说：“露露。”
“璐璐？嗯，这是一个可爱的名字。那你住哪儿？” 我环顾四周几乎看不到任何东西，不仅如此，太阳开始下山了。
“我可以……带你……”她拉着我的手轻声说。即使有瘀伤，她的皮肤也很光滑，像毛绒绒一样柔软，但又很冷。我沉默了片刻，犹豫着要不要跟她一起去。不久我给了她一个微笑，并同意跟随她。我们走在满是枯叶和枯枝的泥泞小路上。当时我只关注她，而不是她像日常任务一样盲目地走进雾中的事实。
随着太阳落山，雾蒙蒙的森林变暗了。随着雾气越来越浓，她设法把我带到了一座废弃的两层楼老房子。她和我坐在门廊上观看黑暗。
“你不害怕吗？你知道，一个人住在树林里吗？” 我看着安静的光着脚的露露。她抱住受伤的膝盖，眼睛一直藏着。

“不是真的，即使是高大的男人、杀手和四肢着地的怪物，我也从不害怕。反正没人来看我。” 她像说出她的名字一样平静地解释。我对她的反应感到惊讶，一时间我觉得她疯了。但话又说回来，她可能在这里已经有一段时间了。“所以你是哪里来的？”
“很远的地方，那里很黑。我不太喜欢黑暗，坏事发生在那里。” 她颤抖了一会儿，然后我们安静地坐着。
“你为什么要捂脸？” 感觉到冷空气中的寒意后，我问道。
“我不喜欢别人看到我的脸……”
更诡异的寂静随风滚滚而来。然后我清了清嗓子。“你觉得雾什么时候会散去？我需要在我父母担心之前回到营地。” 我看着她，她站了起来，突然觉得她有些奇怪。一种悲伤的恶魔般的感觉淹没了我。
“你饿了吗？” 她问道，走到从铰链上掉下来的门。
“是啊是啊。” 我也站了起来，准备跟着她进去。