【自译】天之少女OST特典短篇小说——《彼女からの手紙》(7)
2023-10-31 来源:百合文库
篮子跌落在地,石块散了一地。“没事吧?”母亲担心地问道。
“啊,嗯,没事。”色羽开始埋头捡起石块。她不想让母亲看到自己动摇的表情。不想让他们——非亲非故的他们替自己操心。
“你爸让我来问问你的情况。”母亲说道:“他从好几天前开始就在担心你了。你爸他比较木讷,不知道该怎么开口问你。”
听到母亲这么说,色羽笑了起来。毕竟是一直陪伴她左右的父亲,他的木讷,色羽再清楚不过了。
“也不像是感冒了的样子。”母亲摘掉手套,摸了摸色羽的额头。母亲的手虽然凉凉的,但却能从中感受到温暖。“不过啊,你也到了那个年龄,会有那种烦恼也很正常。”
“不是那种烦恼。”色羽连忙摇头。虽然她很怕被父母猜中真正的烦恼,但也不想被误会——因为她无法把心事说出口。
“喂——差不多该来帮我了吧。”父亲在田地中央大声呼喊。
“哎呀抱歉,光顾着说话了。”母亲返回了田里。
色羽轻轻地叹了口气。不能把父母看作非亲非故之人。他们好歹也把自己拉扯到这么大了。
“爸爸,接下来该干嘛?”色羽走向还未耕的那片田地。
“用锄头耕一下土地的表面吧。不用耕得太细。”
“嗯,好。”色羽抡起形状扁平的锄头,把父亲翻开的土地耕平。她记得父亲曾经教过她,要耕得松一点,让土壤里保留一些空气。
樱羽女子学园里应该不会再有其他人和自己一样干农活了吧?虽然近年来氛围松缓了不少,但好歹是东京都内有名的大小姐学校。
“爸爸。”“怎么啦?”父亲抬起头,看向色羽。“为什么我们家地里摘的蔬菜特别好吃呢?”色羽想说的明明不是这个,脱口而出的确是这种问题。
“自己种的东西就是啥都好吃啊。”或许正如父亲所言,自家的蔬菜里包含了收获的喜悦。“可是,我朋友尝了我便当里的菜也都说好吃。”“那是因为你妈妈会做菜啊。”父亲笑着说道。
“可能是有这个原因吧,但是……”色羽偷偷瞥了一眼母亲,继续说道。
“可能是因为我们家不怎么打农药吧。”父亲边翻土边说道:“之前有用过,但卖掉大部分田地以后就不用了。虽然这样容易有害虫,但是我愿意花这些功夫去除虫。”
色羽回想起去年夏天,自己每天都来地里仔仔细细地抓害虫、拔杂草。“原来如此,所以才这么好吃啊。”
“啊,嗯,没事。”色羽开始埋头捡起石块。她不想让母亲看到自己动摇的表情。不想让他们——非亲非故的他们替自己操心。
“你爸让我来问问你的情况。”母亲说道:“他从好几天前开始就在担心你了。你爸他比较木讷,不知道该怎么开口问你。”
听到母亲这么说,色羽笑了起来。毕竟是一直陪伴她左右的父亲,他的木讷,色羽再清楚不过了。
“也不像是感冒了的样子。”母亲摘掉手套,摸了摸色羽的额头。母亲的手虽然凉凉的,但却能从中感受到温暖。“不过啊,你也到了那个年龄,会有那种烦恼也很正常。”
“不是那种烦恼。”色羽连忙摇头。虽然她很怕被父母猜中真正的烦恼,但也不想被误会——因为她无法把心事说出口。
“喂——差不多该来帮我了吧。”父亲在田地中央大声呼喊。
“哎呀抱歉,光顾着说话了。”母亲返回了田里。
色羽轻轻地叹了口气。不能把父母看作非亲非故之人。他们好歹也把自己拉扯到这么大了。
“爸爸,接下来该干嘛?”色羽走向还未耕的那片田地。
“用锄头耕一下土地的表面吧。不用耕得太细。”
“嗯,好。”色羽抡起形状扁平的锄头,把父亲翻开的土地耕平。她记得父亲曾经教过她,要耕得松一点,让土壤里保留一些空气。
樱羽女子学园里应该不会再有其他人和自己一样干农活了吧?虽然近年来氛围松缓了不少,但好歹是东京都内有名的大小姐学校。
“爸爸。”“怎么啦?”父亲抬起头,看向色羽。“为什么我们家地里摘的蔬菜特别好吃呢?”色羽想说的明明不是这个,脱口而出的确是这种问题。
“自己种的东西就是啥都好吃啊。”或许正如父亲所言,自家的蔬菜里包含了收获的喜悦。“可是,我朋友尝了我便当里的菜也都说好吃。”“那是因为你妈妈会做菜啊。”父亲笑着说道。
“可能是有这个原因吧,但是……”色羽偷偷瞥了一眼母亲,继续说道。
“可能是因为我们家不怎么打农药吧。”父亲边翻土边说道:“之前有用过,但卖掉大部分田地以后就不用了。虽然这样容易有害虫,但是我愿意花这些功夫去除虫。”
色羽回想起去年夏天,自己每天都来地里仔仔细细地抓害虫、拔杂草。“原来如此,所以才这么好吃啊。”