百合文库
首页 > 网文

【自译】天之少女OST特典短篇小说——《彼女からの手紙》(13)

2023-10-31 来源:百合文库
色羽和春花也从老爷爷手里接过仙贝。“您坐到哪一站?”色羽问老爷爷。
“……我想去看海。”老爷爷看着窗外,轻声回答:“是去热海还是小田原,或者去更远的地方……我也不知道。”
看来老爷爷似乎有什么隐情。小和忽然觉得自己为那种事感到羞耻的心态才叫羞耻。
“……我妈妈是舞台剧演员。她几乎没上过电视,也没出演过电影,所以不怎么有名。”和终于说出口了。“欸,原来你妈妈是演员啊?”春花的眼神熠熠生辉了起来。“我经常看杂志,说不定认识呢。”
小和一说名字,春花果然认识,还报出了几个她曾经在上野等地出演的剧目的名称。小和在为母亲感到自豪的同时,也觉得有些不好意思。
“然、然后,我爸爸是……”小和认为一次性把难为情的话都说完比较好,于是就继续往下说了。不过接下来要说的话才是最让人难为情的——“我爸爸在和妈妈相遇之前就开始做侦探——”
“他是侦探?”色羽向小和的方向探出身子。“之前听你说他以前是警察,原来是侦探啊。”
“嗯,是的……”色羽把脸凑过来,紧紧盯着小和,这让小和有些不知所措。她不由地低下头,视线前方正是色羽的胸脯。可以隐约看见肋骨形状的白色肌肤展露在眼前。

【自译】天之少女OST特典短篇小说——《彼女からの手紙》


“……侦探啊。说起来我经常去上野呢。”朦胧中,小和连身旁老爷爷的声音都听不清楚了。“啊,抱歉,太近了。”色羽缩回身子,但小和的心脏还是狂跳不已。
“……没事。”小和为了平复心情,咬了一口手里拿着的仙贝。酱汁和红生姜的味道——是章鱼烧味的仙贝。
列车驶过镰仓,到达了逗子。走出检票口,色羽惊讶于车站外的热闹景象。“因为有很多东京来的游客。”小和向色羽解释道。
“好想夏天来这里洗海水浴呢。”春花说道。“……是,是啊”小和掩着嘴角点点头。色羽不明白她为什么要挡住自己的嘴。
“小和。”听到有人呼唤小和,三人向声音传来的方向看去,一名身穿和服的女性正站在车站前商店街的屋檐下。“我回来了,妈妈。”小和向女性跑了过去。
“欢迎回来。”小和的母亲非常漂亮,至少色羽的同龄人里没有这么漂亮的人,是因为她是演员吗?
“啊,今天还请多多包涵。”春花一反常态,略带紧张地低头行礼。“欢迎来逗子玩。是春花和色羽吧?”小和的母亲向色羽看去。“初次见面。”色羽低头示意。

【自译】天之少女OST特典短篇小说——《彼女からの手紙》


猜你喜欢