《魔虹苹果》(Zap Apple) 第二章.《言行并出》【MLP同人文自译】(6)
“你还要—”
“不要—”
“来啦?”碧琪逐字升调地喊着。
云宝摇了摇脑袋不由得冲着这个派对策划师笑了。碧琪总能让你把思绪从自己身上移开,而那正是云宝当时所需要的。
“呃……晚—晚安。”天蓝色的天马犹豫不决地结巴着说,并再次转头看向苹果嘉儿。
闻声,苹果嘉儿几乎是异常快地停了下来。
“安,Sugarcube。睡个好觉昂。”橙色的陆马扶了一下帽沿回答说。
就这样,两马各自走出了对方的视线,留下瑞瑞和小蝶独自两马在车站。她们对于刚刚所见证的一切都既迷惑,又好奇。
“嗯…刚—刚刚发生了什么?”柔柔怯生生地问道。
珍奇仍出神地望着远方,一声不响。
“瑞瑞?”柔柔关切地在珍奇眼前挥了挥蹄子。
“什么?哦,抱歉,我亲爱的。”珍奇终于回答道。
“我只是惊奇她俩这么久才意识到。”她托起下巴做出沉思状补充道。
“啥?你在说什么啊?”黄色的小天马费解地歪着脑袋问道。
“来吧,我的亲爱的。我们必须赶紧想一个计划!”珍奇抖了一下鬃毛,快步小跑向了她的服装店。
柔柔仍然对于刚刚的情况很不解,但她微微对自己耸了耸肩后跟在珍奇后面走了。“想一个计划”并不在她今晚的安排中,但那听起来似乎很重要,不管有多么令她二丈和尚摸不着头脑。
只要安吉尔今晚还能吃到他的胡萝卜,她就有足够的时间去帮忙。
原文网址:见第一章译文
作者:The-Incognito-Brony
译者:E.(本人)
“不要—”
“来啦?”碧琪逐字升调地喊着。
云宝摇了摇脑袋不由得冲着这个派对策划师笑了。碧琪总能让你把思绪从自己身上移开,而那正是云宝当时所需要的。
“呃……晚—晚安。”天蓝色的天马犹豫不决地结巴着说,并再次转头看向苹果嘉儿。
闻声,苹果嘉儿几乎是异常快地停了下来。
“安,Sugarcube。睡个好觉昂。”橙色的陆马扶了一下帽沿回答说。
就这样,两马各自走出了对方的视线,留下瑞瑞和小蝶独自两马在车站。她们对于刚刚所见证的一切都既迷惑,又好奇。
“嗯…刚—刚刚发生了什么?”柔柔怯生生地问道。
珍奇仍出神地望着远方,一声不响。
“瑞瑞?”柔柔关切地在珍奇眼前挥了挥蹄子。
“什么?哦,抱歉,我亲爱的。”珍奇终于回答道。
“我只是惊奇她俩这么久才意识到。”她托起下巴做出沉思状补充道。
“啥?你在说什么啊?”黄色的小天马费解地歪着脑袋问道。
“来吧,我的亲爱的。我们必须赶紧想一个计划!”珍奇抖了一下鬃毛,快步小跑向了她的服装店。
柔柔仍然对于刚刚的情况很不解,但她微微对自己耸了耸肩后跟在珍奇后面走了。“想一个计划”并不在她今晚的安排中,但那听起来似乎很重要,不管有多么令她二丈和尚摸不着头脑。
只要安吉尔今晚还能吃到他的胡萝卜,她就有足够的时间去帮忙。
原文网址:见第一章译文
作者:The-Incognito-Brony
译者:E.(本人)