(赛马娘同人翻译)待兼福来×训练员×诗歌剧(36—37)(5)
“总觉得好久没和你牵手了。”
“你睡迷糊了吗?”
“可能是吧?妹妹呢?”
“果然睡得迷迷糊糊的。不是说了今天两个人一起出去吗?坐巴士,两个人出门…去很远的地方。呐,你想去哪里?”
“你想去的地方就是我想去的地方,你明明知道。”
这是我的真心话。她去的地方自己也一定能享受,她做的事情自己也一定会喜欢。当然,我喜欢的事,她也一定喜欢。对我来说,她就是另一个自己。我甚至觉得互相喜欢,某种意义上或许是自恋的一种。
“呵呵,那就好好期待下吧。”
说到这里,她又笑了。巴士好像还没来,视线映照在公交车站的时刻表上,字迹模糊得什么也看不清楚。从哪里来,到哪里去。不过没关系,只要和你在一起,我哪里都不怕。
“巴士真慢啊。”
那孩子说。我笑着回答:是啊。
虽然太阳照得耀眼,但不知为何却一点也不热。
(诗歌剧视角)
阿福的训练员昏迷不醒已经过去一周了。
训练员先生一边连接着管子,一边像睡着一样,以平静的脸闭着眼睛,像是做着好梦一样,甚至让人觉得只要跟他打招呼,他就会马上醒来,像往常一样笑着。
可是,即使我不断呼喊着他,即使涡轮哭闹着摇晃他的身体,他都不肯睁开眼睛,这一切都将现实摆在我们面前。
脑部受损,医生好像对作为负责人赶来的桐生院训练员这样说道。 完全不知道会变成什么样子,桐生院小姐听了之后对我们说。
说不定明天就能平安无事地爬起来,也可能是十年后才能起来。也许几个月后病情会突然恶化而死亡,也有可能几个小时后就会发生。
她说那个人正处于生死边缘的状态。
我每天练习后都会来探望那个人,其实想一整天都守护着他的。可是那样的话,他起床的时候肯定会说,你在干什么呢,会让他失望的。在他醒来之前,哪怕只是缩短几秒的时间也好,要让他称赞我的努力。嗯!
但果然还是很寂寞,虽然只有一个星期,但是在不经意的瞬间就会有不愉快的想法涌上心头,一想到如果一辈子都起不来的话,如果明天那个人……死了的话,眼泪就会夺眶而出。
涡轮很有精神,很有精神地在我失落的时候鼓励我,但是好像还是很不安,不经意间哭了出来,抱着我。涡轮真是个既坚强又温柔的孩子。
“你睡迷糊了吗?”
“可能是吧?妹妹呢?”
“果然睡得迷迷糊糊的。不是说了今天两个人一起出去吗?坐巴士,两个人出门…去很远的地方。呐,你想去哪里?”
“你想去的地方就是我想去的地方,你明明知道。”
这是我的真心话。她去的地方自己也一定能享受,她做的事情自己也一定会喜欢。当然,我喜欢的事,她也一定喜欢。对我来说,她就是另一个自己。我甚至觉得互相喜欢,某种意义上或许是自恋的一种。
“呵呵,那就好好期待下吧。”
说到这里,她又笑了。巴士好像还没来,视线映照在公交车站的时刻表上,字迹模糊得什么也看不清楚。从哪里来,到哪里去。不过没关系,只要和你在一起,我哪里都不怕。
“巴士真慢啊。”
那孩子说。我笑着回答:是啊。
虽然太阳照得耀眼,但不知为何却一点也不热。
(诗歌剧视角)
阿福的训练员昏迷不醒已经过去一周了。
训练员先生一边连接着管子,一边像睡着一样,以平静的脸闭着眼睛,像是做着好梦一样,甚至让人觉得只要跟他打招呼,他就会马上醒来,像往常一样笑着。
可是,即使我不断呼喊着他,即使涡轮哭闹着摇晃他的身体,他都不肯睁开眼睛,这一切都将现实摆在我们面前。
脑部受损,医生好像对作为负责人赶来的桐生院训练员这样说道。 完全不知道会变成什么样子,桐生院小姐听了之后对我们说。
说不定明天就能平安无事地爬起来,也可能是十年后才能起来。也许几个月后病情会突然恶化而死亡,也有可能几个小时后就会发生。
她说那个人正处于生死边缘的状态。
我每天练习后都会来探望那个人,其实想一整天都守护着他的。可是那样的话,他起床的时候肯定会说,你在干什么呢,会让他失望的。在他醒来之前,哪怕只是缩短几秒的时间也好,要让他称赞我的努力。嗯!
但果然还是很寂寞,虽然只有一个星期,但是在不经意的瞬间就会有不愉快的想法涌上心头,一想到如果一辈子都起不来的话,如果明天那个人……死了的话,眼泪就会夺眶而出。
涡轮很有精神,很有精神地在我失落的时候鼓励我,但是好像还是很不安,不经意间哭了出来,抱着我。涡轮真是个既坚强又温柔的孩子。