（赛马娘同人翻译）圣王光环—属于King的一流隐退(4)

的确，加速甩开她的话，应该就能进入最后的冲刺了。
但是，这样下去，这孩子可能会倒在地上，和后面加速的部队相撞……
我现在应该——
下一秒，这孩子真的倒了下去。
我冲上去抱住了她，飞向了赛道之外。
肩膀和背部撞到了地面，用力地摩擦着。
观众席上，传来了巨大的悲鸣声。
…………
……
“你没事吧？”
擦去眼角沾染着的泥土，确保视野清晰。
手脚也没问题，虽然有些皮外伤，肩膀因为受到撞击的原因有些疼痛，但是还能够活动。
某种意义上重马场也是今天的幸运要素呢，回头一看，赛道之外的草皮上留下了长长一段滑行的痕迹。
“对不起，对不起！”
被我抱着的孩子哭着向我道歉。
“不要在赛场上哭泣！这可是丢人现眼的事。你现在被King保护着，比起哭泣，你更应该感到光荣。”
我抱着这个孩子站了起来。
观众席上传来了响亮的欢呼声，我朝着他们用力挥了挥手。
“还能跑吗？”
“……是的！”
“那就一起跑吧，让fans们安心也是我们的责任啊。”

带着她，我朝着终点线的方向跑去。
…………
……
17名
取得这样的名次还是有史以来的第一次
从观众席上向我跑来的训练员对我伸出了颤抖着的手。
“没，没事吧？真的没事吗？”
“当然了，你可不能小看了King啊。”
穿着沾满泥水的胜负服，擦干净脸庞，挺起胸膛。
但是……我知道我的右脚已经无法承受比赛了。
“训练员，今天比赛中的我，能称得上一流吗？”
在赛场大屏幕的集锦回放中，我抱住摔倒的那个孩子飞扑出去的场景，被慢镜头回放着。
观众席上响起了热烈的掌声。
“当然，除了你之外，没有其他人能够做到。这绝对是超一流的King。”
我松了一口气，他也认可了我，这已经是完美的收场了。
“那么，请联系准备记者招待会吧……我要引退了。”
训练员也低着头吸了吸鼻子，然后紧紧抱住了浑身泥泞的我。
“辛苦了，圣王光环。毫无疑问，你是一流的赛马娘。”
我把脸埋进他的胸里，在任何人都看不到的角度流着眼泪。