【翻译】喵太与博美子原作 【第三卷 第二章】(2)
2023-10-28 来源:百合文库
更新完最新话的我,歇口气又开始写恋爱小说。
……主要是讲述被背叛的勇者和魔王两人携手生存的故事。
我们在爷爷家喝着咖啡休息。
筱冢用手机看完我投稿的内容后,立刻给出了中肯的意见。
“新庄在幻想方面很厉害,所以你要努力。……嗯,这次的故事本身并不坏。……这个,总觉得……有共鸣,或者说读了觉得很不好意思……”
我试着按照自己的想法写了下来。虽然不知道现实中恋爱是什么样的,但是这是在异世界发生的恋爱剧。
这个话题本身筱冢也喜欢,真是太好了。。
“啊,我写完的时候也觉得不好意思。不过,很开心啊。”
……难道,我是把自己和篠冢重叠在一起写的吗?
被背叛的两个人……,被驱逐出境的两个人相遇了……。
写的时候气势汹汹什么都没想……原来如此,这实在是太不好意思了……。
“——对不起。我也觉得不好意思了。要不要删除?”
“……不,好不容易才写出来的,就不要写短篇了,干脆连载怎么样?那个,故事本身就很有趣……能引起共鸣……”
那就这样吧。虽然故事还很粗糙,但总觉得会成为一部重要的作品。
从学校回到家,已经是很好的时间了。
已经到了吃晚饭的时候了。平时筱冢该回家了。
如果太晚了,冴子和家人都会担心。
我和篠冢同时看了看手表。
篠冢落寞地说。
“已经这么晚了。总觉得时间过得真快……”
“是啊,差不多该回去了吧?明天要去郊游了。”
“嗯……今天没有晚饭,我去便利店随便买点饭回去吧。”
“那么,一起吃饭吗?……不,果然迟到的话冴子会担心的吧?”
筱冢寂寞的表情顿时明朗起来。
“不,姐姐就在这里写作!这种感觉倒还好,不过……会给新庄添麻烦吧?”
篠冢比起自己的事情更担心别人。
……主要是讲述被背叛的勇者和魔王两人携手生存的故事。
我们在爷爷家喝着咖啡休息。
筱冢用手机看完我投稿的内容后,立刻给出了中肯的意见。
“新庄在幻想方面很厉害,所以你要努力。……嗯,这次的故事本身并不坏。……这个,总觉得……有共鸣,或者说读了觉得很不好意思……”
我试着按照自己的想法写了下来。虽然不知道现实中恋爱是什么样的,但是这是在异世界发生的恋爱剧。
这个话题本身筱冢也喜欢,真是太好了。。
“啊,我写完的时候也觉得不好意思。不过,很开心啊。”
……难道,我是把自己和篠冢重叠在一起写的吗?
被背叛的两个人……,被驱逐出境的两个人相遇了……。
写的时候气势汹汹什么都没想……原来如此,这实在是太不好意思了……。
“——对不起。我也觉得不好意思了。要不要删除?”
“……不,好不容易才写出来的,就不要写短篇了,干脆连载怎么样?那个,故事本身就很有趣……能引起共鸣……”
那就这样吧。虽然故事还很粗糙,但总觉得会成为一部重要的作品。
从学校回到家,已经是很好的时间了。
已经到了吃晚饭的时候了。平时筱冢该回家了。
如果太晚了,冴子和家人都会担心。
我和篠冢同时看了看手表。
篠冢落寞地说。
“已经这么晚了。总觉得时间过得真快……”
“是啊,差不多该回去了吧?明天要去郊游了。”
“嗯……今天没有晚饭,我去便利店随便买点饭回去吧。”
“那么,一起吃饭吗?……不,果然迟到的话冴子会担心的吧?”
筱冢寂寞的表情顿时明朗起来。
“不,姐姐就在这里写作!这种感觉倒还好,不过……会给新庄添麻烦吧?”
篠冢比起自己的事情更担心别人。