(dreamily)续写,试试幻想题材(2)
在这个特殊的案件之后,这项工作被删除了,但它只被部分删除了,因为在调查期间有些事情没有完成。
After all, there wasn’t much more for them to find than what was found when they began their search in the first place so it didn’t matter if a part of the document still remained unread.
This was also one of the things that allowed them to get rid of all trace of what happened at that site.
毕竟,除了他们开始搜索时发现的东西,他们再也找不到更多的东西了,所以即使有一部分文件还没有读过也没关系。
这也是让他们能够抹去在那个地点发生的一切痕迹的方法之一。
There was nothing on file from the FBI or any other agency, and as far as they could tell, no one knew how to trace anything back to them. They hadn’t been traced to anywhere, and therefore, they couldn’t be blamed for any crimes committed during the investigation of that site.
*此处不翻译
So with no further trace of that event, and everything in control, it was as if that entire day had never even happened. Like the whole thing had been a dream.
In reality it wasn't like that. In reality, things had been different; something very wrong had occurred during that day.
所以,没有进一步的事件线索,一切都在控制之中,就好像那一整天根本没有发生过。就好像这一切都是一场梦。
但现实并非如此。实际上,情况已经不同了;那天发生了一件非常不对劲的事。
What awaits me, however, is the nightmare day that can only be called hell itself.
After all, there wasn’t much more for them to find than what was found when they began their search in the first place so it didn’t matter if a part of the document still remained unread.
This was also one of the things that allowed them to get rid of all trace of what happened at that site.
毕竟,除了他们开始搜索时发现的东西,他们再也找不到更多的东西了,所以即使有一部分文件还没有读过也没关系。
这也是让他们能够抹去在那个地点发生的一切痕迹的方法之一。
There was nothing on file from the FBI or any other agency, and as far as they could tell, no one knew how to trace anything back to them. They hadn’t been traced to anywhere, and therefore, they couldn’t be blamed for any crimes committed during the investigation of that site.
*此处不翻译
So with no further trace of that event, and everything in control, it was as if that entire day had never even happened. Like the whole thing had been a dream.
In reality it wasn't like that. In reality, things had been different; something very wrong had occurred during that day.
所以,没有进一步的事件线索,一切都在控制之中,就好像那一整天根本没有发生过。就好像这一切都是一场梦。
但现实并非如此。实际上,情况已经不同了;那天发生了一件非常不对劲的事。
What awaits me, however, is the nightmare day that can only be called hell itself.