【翻译】喵太与博美子原作 【第二卷 第八章】(6)

但是……，小桃——
“你好像高中出道了啊？”
“嗯嗯，恶心。”
“对方一定也是恶心女吧。”
“是那个吧？会和小说台词一起想的那种？”
“受不了啦，把小桃也叫出来吧？那家伙不好相处了。”
我想逃走。所以我不想上街。我一直想待在家里。
我觉得被认为可怕比较好。冷清的美食广场是我的归宿。
——但是，我在美食广场遇到了喵太——新庄。
手里的行李的重量给了我勇气。
我发出了柔弱的声音。
“嗯，吵死了……我，我——”
突然，行李的重量消失了。
我激动得以为行李掉了。
——不对。
“……对不起，我来晚了。行李放在下面就好了。”
新庄来了——
因为一直在等，所以来是很正常的事……但是我心里想着，说不定，又被背叛了……。

不知道。为什么会有这样的心情呢？
“嗯，嗯……嗯，走！”
我调整心情，抬起了头。
老同学们对新庄的闯入感到吃惊，不过，闯入的是他。
“啊，你是小杏的朋友吗！？啊，不可能……”
“哇，超帅……真的吗？”
“好漂亮……”
领头的老同学的脸扭曲了。
“啊哈哈，我很怀念和小杏见面，所以在玩呢。因为是以前的朋友呢。呐，小哥哥，你知道小杏的传闻吗？这孩子真是个超级坏孩子啊。反正只是像往常一样在玩而已。对了，不要管她了，和我们一起一起玩吧！去卡拉OK！”
我用微弱的声音否定了。
“我、我不是朋友……我、我……”
一个高大的背影在眼前展开。
新庄的体格比看上去还要健壮……。
新庄发出低沉的声音。
“……朋友？筱冢应该不在你们的范围内”