约会大作战 安可短篇集5 假日令音(10)

在令音与女性说话的时候，小薰缩起肩膀摇了摇头。
「讨厌！你们两个在说什么啦？不要排挤人家──」
「喂……喂！」
制作人惊慌失措地拉住了小薰。
「哇哇！制作人，你干什么啦！」
「你才是，不要做出失礼的举动！至少看看电视吧！这位是──克雷尔王国的第三王女，艾莉雅拉特-瓦亚娜蒂公主！」
「什……什么！」
小薰的表情染上惊愕之色。令音捶了一下手心说：「……对喔。」
【……这么说来，新闻的确有提到有某国公主访日呢。真是失礼了。】
令音说完，公主哈哈笑了笑。
【别这样、别这样，我不喜欢拘束的繁文缛节。重点是，你叫什么名字？】
【……我叫村雨令音。这不是我的本业，只是顺势发展成这个地步。】
令音微微提起小提琴说道。于是，公主兴致勃勃地接著询问：
【这样啊。那你本业是做什么？】
【……高中老师。】

【原来如此！是教语文的吗？】
【……不是，我教物理。】
即使令音更正，公主也不怎么在意的样子。
【这样啊──话说，我有事想拜托你，令音。】
【……有事要拜托我？】
【对。今天一天就行了，你可以当我的口译吗？就如我刚才所说的，我的口译人员都病倒了，让我伤透脑筋呢。】
【公……公主！】
听见公主突如其来的要求而发出惊愕声的并非令音，而是公主的随扈。
【您突然说什么啊！怎么可以把刚认识的人放在身边……！】
【咦咦？有什么关系嘛。】
【关系可大了！搞不好她是第一王女派安插的间谍……】
【你想太多了啦。那家伙再怎么阴险，也不可能算出我会跟谁攀谈吧。】
【可是……】
【……怎么，难道你们想违抗我吗？】
公主狠狠瞪视后，随扈们便颤抖著向后退。
【──就是这样，令音，你会当我的口译吧？啊，这样最好。嗯！就这么做吧，决定了！】