约会大作战 安可短篇集5 假日令音(11)

公主不由分说地如此说完，精神百倍地举起手。令音一脸为难地发出低吟。
【……不好意思，我要去买东西。】
【咦咦咦！】
令音回答后，公主立刻发出孩子耍赖般的声音。
【好嘛。拜托你！只有你能胜任了。今天一天！只要今天一天就好！】
她说完行了一个克雷尔式礼。大概是公主拜托一般市民的情景引来别人的目光，只见待在交谊厅的客人们一脸讶异地望向这里。
「……唔。」
令音考虑了一会儿后──
【……好吧，如果只是这点程度。】
接著发出轻声叹息，如此回答。
◇
「……喂，令音成了口译人员耶，而且还是公主的。」
「……好像是呢。」
士道和琴里脸颊抽搐，凝视著萤幕……总觉得这几个小时内发生太多事，无法完全掌握状况。简直跟稻草富翁没两样。
令音从饭店移动，和公主一行人前往机场，搭上疑似克雷尔王族专用的小型飞机，就这么飞上天空。

顺带一提，令音现在穿的是一身黑色的西装裤装，乍看之下就像一名工作干练的女强人。从口袋冒出的熊玩偶莫名地不搭调。
何止是头等舱，宛如饭店一室的机内，令音面向坐在旁边的公主。
『……艾莉雅拉特公主。』
『嗯？啊，叫我艾莉就可以了。日本人这样比较好发音吧？』
王女语气轻松地笑道。顺带一提，士道和琴里都不会说克雷尔话，不过〈佛拉克西纳斯〉的AI能够同步翻译，因此即使慢了一会儿，还是能听懂两人的对话。
『……那么，艾莉。你没提到还必须搭飞机。』
『哎呀，怎么，难道你有惧高症？』
『……不是这样，只是出远门我不太方便。你要去哪里？』
『京都。在国际会馆举办了一场有关空间震问题的意见交流会。不只我，亚洲各国应该也会派代表来。』
『……难道我要担任同步口译？』
『是啊，我没说过吗？』
『……我第一次听说。』
说完，令音叹了一口气。不过，她的表情看不出有什么焦虑的感觉。