约会大作战 安可短篇集7 Date·A·Girl case-1 假日

网译版 转自 悠月汉化组
图源：混沌圣歌（文库本），滴水（杂志）
扫图：よよカービィ（文库本），滴水（杂志）
翻译：
润校：混沌圣歌
二校：翼海风
设定制作：多拉泽，翼海风
“呐……你们能听我说吗？”
某个休息日，狂三和在同一所高中上学的朋友十香还有折纸一起玩的时候突然说了起来。
“其实，有一位男性让我有点在意……”
“唔……！？”
“求详细。”
听到狂三的话，十香和折纸都睁大了眼睛。两人都是女高中生。对于恋爱话题是十分感兴趣的。
“虽然还算不上亲密，不过在我刚转学过来的时候，他亲切地带我参观了小镇。于是……就觉得，感觉很不错呢，这样的。”
“哦哦，真是个温柔的男人呢！我觉得很好哦！”