（赛马娘同人翻译）待兼福来×训练员×诗歌剧（11—15）(4)

“一直从你身边夺走了你的姐姐，都是我的错。”
“是啊……可是……为什么?你不像平时那样开玩笑吗?”
听我这么一说，男孩有点悲伤地低下头，握着和姐姐交换的戒指。
“对不起，我是一个没有你姐姐在身边就什么都做不了的胆小鬼，所以总是害你跟她吵架。她不在身边就不行的是我。”
我从来没有想过，平时开朗到浪费，或者说是飘飘荡荡的男孩子竟然会露出这样的表情，我还小，也不是姐姐，男孩是在邀请我回去吗。我只能这么想到。
我真正意识到这句话的意义，是姐姐死后，男孩的母亲告诉我的
男孩出生后一直没有哭声，大家都很着急，但在听到隔壁房间的姐姐的哭声后哭了出来，姐姐是救命恩人，一开始是男孩离不开姐姐，姐姐很好地在男孩哭泣时安慰了他。男孩说过为了不让姐姐伤心，会重新打起精神的。我得知这一切的时候，男孩已经在东京升学了，除了每年几次的来信以外，他在做什么也不知道。
能在这样的地方相遇，我想这是上天的命运。和姐姐长得一模一样的诗歌剧小姐能遇到训练员，一定也是上天的旨意。为了让训练员练再一次站在姐姐身旁。

“涡轮，时间进步了!怎么样!厉害吧!这样下去连帝王也能赢啊!”
“加油!”
“啊哈哈……涡轮，一直跟你说话的话训练员就不能吃饭了……?”
可是，这是怎么回事啊!中午的食堂，吃着今天的幸运项目拉面炒饭B套餐的我们的座位上有诗歌剧小姐，还有涡轮小姐!托涡轮小姐的福，诗歌剧小姐竟然也!像以前一样和训练员接触了，怎么说呢~ !涡轮小姐从训练开始就和训练员亲近，跟诗歌剧小姐像拉面和炒饭一样成套跟着了不是吗!然后还黏上了训练员!哼~ ~ !
这样的话就不能和诗歌剧小姐单独相处了吧!思考吧!思考吧!待兼福来…对了!下次一起出去玩，然后我来负责涡轮小姐!这样训练员和诗歌剧就只有两个人了!不愧是福来!
“呜，涡轮！不行啊，那样粘在一起的话，也……”
“啊?为什么?咦?训练服里的那个是什么?项链?明白了是大人的时尚吧!给我看给我看!”
我竖起耳朵听到了很好的天启的时候，涡轮小姐突然摸到了训练员的项链，一下子就抽出来了。如果是我来做的话，瞬间就会被处以铁拳的刑罚吧，谁也赢不了天真无邪的孩子啊，连训练员先生都不知道该怎么做…?训练员先生挂着的项链…