【翻译】喵太与博美子原作 【第二卷 第三章】(6)

不知什么时候，自己也想写故事，于是就开始写小说了。
“话说，姐姐好慢啊……”
博美子操作智能手机确认着信息。
“……喵太，抱歉。那家伙好像因为工作会晚一点。”
她姐姐在工作很繁忙，还特意抽出了时间。完全不要紧。
“好啊……啊，这么说来，关于郊游的事，怎么办？”
郊游要去叫做“迪斯尼乐园”的游乐园。
我不知道怎么享受游乐园的乐趣。如果博美子有着不及格也要请假不去的觉悟的话，我也有必要请假。我认为高中生也没有必要勉强自己去游乐园吧。
博美子不知为何很动摇。
“啊，啊，是迪斯尼乐园啊。随便转一下就行了吧？”
“嗯，是米奇老鼠吗？那个吉祥物有点可怕吧？”
博美子瞪着我。
“啊？那不是老鼠！？混蛋！那是小混混！可爱吧！可爱就是正义。喵太，你别弄错了！”
原来如此，我知道博美子非常喜欢迪斯尼乐园。

“那么，郊游绝对不能请假哦。博美子，难得来一次，好好期待啊。”
博美子满脸不满。
“……你看，我……哼。听好了，喵太完全不了解迪士尼乐园。我，好好告诉你吧！”
“是是是是”
“笨蛋，别小看我！”
我们很少谈论小说以外的话题。
但是即使那样也没有不好的心情。
……让人觉得开心的心情和……
……但是如果被博美子背叛了的话，这种想法就在内心深处油然而生。
虽然有意识地不去想那个，但是我们之间的距离一缩短它就会浮现出来。
博美子皱起眉头对我说。
我最近知道了。她皱眉的时候往往是害羞的时候。
“——听好了，喵太也……享受郊游的乐趣。知道了吗！哼。”
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------