[EVA]碇真嗣和他的夫人（3）(10)

明日香看着手上的那个“毒瘤”。她当然曾经想方设法要把它从自己那修长而白皙的手指上拿去：用一把大锤子敲它，把它砸成碎片，最后沉到大洋的深处去。可是……
“它下不来！”她大叫，说着使劲拉着戒指给光看。
“哦？我来看看。”光看着明日香伸出来的手上戴着的戒指。她看不出有什么特别的地方，显然，它戴得不算太紧。可是，当她试图把它取下来时，它却没有移动分毫。“这，真是有点儿奇怪……”
“等等，你接着拽它，”明日香建议说。“我从另一边拉。也许这样就行了。”
光不知道这么做行不行的通，可还是点了点头。但是，当她们开始做的时候才发现那根本没用：那戒指根本不想离开明日香的手指。同时，明日香那粗重的呼吸声也让光对这么做的效果产生了怀疑。
“明日香，我觉得这样下去，你的手指头会先断掉的……”
“那也没关系！”明日香的声音中明显夹杂着痛苦。“就算断了，还是能再接回来的！”

这话从那位平时总对于自己完美的身体引以为傲的女孩儿嘴里说出来，实在是令光大吃一惊。听着她这番为了摆脱这枚戒指发布的宣言，光的心头不禁一震，手便松了一下……
当然，这时的明日香还在朝另一个方向上使劲……好了，用不着我来说明吧，明日香的屁股结结实实地接触到了地面。
那个“毒瘤”还是没有移动分毫……
***********************************
Hiroya （就是第二章中给真嗣和明日香做顾问的那个律师——译者注） 觉得自己是典型的日本30岁男性。短短的，黑色的头发（幸运的是，目前还没有脱发的现象），一双棕色的眼睛，深色的西装配上白色的衬衣和条纹领带，为了上班成天奔波于总是挤得满满的列车之间。
不过他必须得承认，自己还算是个幸运的家伙，因为他还有一间属于自己的办公室，即使它小得只能装下一张桌子、三把椅子和一个文件柜。