锡安无战事 · 第三幕(5)

“我当然知道啦！快点装信封，地址是喀山区……”
“……巴甫洛夫街道133号，夏茹小姐 收，是不？你就这么惦记你的小女友吗？”老爷子从他的老花镜上方看人，更带上了一种玩味的感觉。
我红了脸。“那是我家的邻居啦，我妈又不识字，我哥哥还不知道在哪里，直接给她邮再读给我妈妈听不方便很多吗？”
“是嘛。”他突然拿出公事公办的口吻：“你知道，我得看看你都在信里写了什么。这完全不是因为好奇。”
“诶？诶诶诶诶！”我发现他要干什么时已经晚了，赶快低声制止：“赶快把信还我，你不能这样做！”
“我当然能这么做，书信检查员不就是干这个的吗？”约瑟把信纸拿到柜台后我够不到的位置，一行行察看。“嗬嗬嗬嗬嗬……你写得这些内容，有几部分是不行的啊，明白吗？”老头边乐边说，手还不老实，他随手拿起铅笔。
“喂，你这老头子！”我真有些急了，“怎么乱动别人的信！”我低声吼道，跳脚。但又不敢真把他怎么样。
约瑟却只是用铅笔在信纸上浅浅地划了几处，每处两道。然后他按原样把信纸折叠：“这样就能通过审查了。我好歹也是干这个的。你啊！我给你找个厚实的信封。”

冷静下来后，我悻悻地鞠躬，道了声谢谢。老爷子乐呵呵地坐回到他的椅子上，招呼我后面几步远的兵进来。
晚点名前，我看到索尔在冈察洛夫上士的营房门口梭巡。我好奇地上前，去问他在做什么。
索尔的脸上都是做出一个重大决定的样子，这在农民出身的他脸上真是稀奇：“听着，小弟，我有一个办法，能让普宁过上自己的第一个轮换假。”
我瞪大眼睛，几乎马上就猜到了：“不管你要说的是什么，这不成的。”
“我会去跟冈察洛夫说，让他把我的轮换假调给他……这怎么不成？”
我摇摇头：“我不明白为什么你要这么做？”
“其实你明白着呢，他针对的是我们这一伙，而不是新来的小家伙。他把普宁当做我们的人后，才屡屡针对他搞些有的没的。”
“就算这样，你是觉得我们欠他的？”
“这可不是因为‘谁欠谁的’这么复杂的事情。接下来我们要在一个战壕里作战呢，若无必要，绝不抛下谁。你忘啦？”
“可为什么是你？”
他耸耸肩：“我又没有别的事情可以做。再说，我的两双靴子底都烂了。你们谁也没有我这么大的脚。不如成人之美，让小鸟好好看看后方是什么样子，说不定他会爱上那里的。”