契诃夫《万卡》：一封没有地址的求救信，写尽了童工的悲惨命运(4)

我会给你搓碎烟叶，”他接着写道，“为你祷告上帝，要是我做了错事，就自管抽我..亲爱的爷爷，我再也熬不下去，简直只有死路一条了。我本想跑回村子，可又没有皮靴，我怕冷。等我长大了，我报这个恩，养活你，不许人家欺侮你，等你死了，我就祷告，求上帝让你的灵魂安息…
总之万卡一会儿哭诉他的境遇；一会儿央求爷爷带他回家；一会儿保证他是有用的会为爷爷做事；一会儿回忆往昔和爷爷的美好；一会儿又期待着回去后景象。
“美梦成真”1.寄出信
万卡怀着忐忑、悲伤、纯真美好、期盼的心情写完了给爷爷的信。然后装入花了一戈比买来的信封里，在信封上署名和填写地址。

……他略为想一想，用钢笔蘸一下墨水，写下地址：
寄交乡下祖父收
然后他搔一下头皮，再想一想，添了几个字：
康斯坦丁·马卡雷奇
信封上署名是爷爷的名字。可是万卡写下的地址却永远无法为他把这封给予他唯一希望的求救信送到爷爷的手上。而他在靴匠铺受到的残毒待遇也将继续。
毒打；挨饿；受冻；没有鞋穿；拿他出气；哭泣；苦闷；晕倒昏迷；活得不如狗…
只有九岁的万卡还要继续承受这样的生活。他不会像小说《雾都孤儿》中的小奥利弗一样可以逃跑，还遇上了一家好人家。因为他连一双鞋都没有。尽管他在靴匠铺子当学徒。但那些靴子没有一双会属于他。永远都没有。