（赛马娘同人翻译）鸭葱—爱慕织姬#1(3)

“不然？会发生像这次这样的事情吗？我已经不会再搞错了。
我说过了吧。签合同的时候，请不要插嘴我的事。你想把它销毁吗？”
“是，那倒是……但是…。
我不能永远看着织姬永远一个人这样跑下去。因为——看起来很悲伤。”
这似乎是织姬的雷区。织姬突然站起来，狠狠地瞪了我一眼。
“请闭嘴…！我已经决定了，发誓了！
不需要任何人的帮助！不借助任何人的力量！我一个人也要赢给人们看！
那是对代替我成为星星的那个孩子的赎罪！
没有什么伤心的事！什么悲伤的事…！不要随便乱说！
明明到今天为止只是一直叼着手指看着，却好像很了不起的样子…！
我没有训练员的话就不能参加比赛，所以没办法才选择的——”
这时，织姬突然回过神来，表情突然变了。
似乎注意到了她气势汹汹地说了这么多，倒吸一口气吞下去，然后转身就走。
“总之，如果你再插嘴的话，我们就终止合同。
那我还要训练…再见。”
“等、等一下，比赛的第二天，必须休息…”
“笨蛋。”教练室的门发出很大的声音关上了。仿佛是在表示织姬和我之间的心之壁一样。

离开的织姬脚步很快，一转眼就听不见了。
应该怎么做？已经决定了！不追上去不行！
呆若木鸡的我立刻追着织姬跑了出去。
———但是。我以为她一定在，结果好不容易到达的训练场里没有织姬。
我想破脑袋在可能有织姬的地方转来转去，但是到处都没有她的身影。
就这样不知不觉天色渐黑，太阳一下子沉到了山的边缘。
也有可能会回到练习用的赛道呢，这种淡淡的期待感落空了，我不知所措。
薄暮将草坪染成如同燃烧般的暗红色，陷入了失落之中的我，耳边传来了紫罗兰色的声音。
“———啊—哈哈哈——”
最初以为是心理作用，但不是幻听。
那是在赛道的尽头，在最能将其全貌尽收眼底的位置上，高声大笑的滑稽的存在。
“太阳啊！再见！再见了！！
然后明天，为了照亮我，请再次升起来！是的！为了让巡游的人们看到的荣光！
…咦？在那里的不是织姬君的训练员吗！怎么了？”
在那里的是皐月赏的胜利者——TM Opera O