日语学习的自我修炼之《千岁同学在波子汽水瓶中》6卷自翻(八)(7)
2023-10-25 来源:百合文库
「不,抱歉啊,但是水篠口中怎么会说出这样的话,哈哈哈」
「好嘞,你知道格斗中足球踢嘛?」
Ps:原文サッカーボールキック 格斗技足球踢有兴趣的自行搜索一下。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (https://wimgs.ssjz8.com/upload/2020/11/23 16:02 UTC 版)
サッカーボールキックは、総合格闘技、プロレスの蹴り技の一種。
水篠蹭的一下跳了起来,把我的手腕扭到了肩膀后面。
「不对不对,你这是headlock!」
Ps:headlock也是格斗技
肆无忌惮地,我们嬉笑打骂着,过了一会儿,我说道
「没事吧?大家」
水篠用一如既往地清爽地方式回答着我
「不知道,但是,因为是那些家伙嘛」
从那短短的话语中感受到了各种各样的想法,我也微微点了点头。
我也是,要做些什么了。至少能报恩就好了。
这么想着,我将瓶中剩下的可乐一饮而尽。
❊ ❊ ❊ ❊ ❊ ❊
咚咚咚咚,菜刀在砧板上剁来剁去。
咕噜咕噜咕噜咕噜,水烧开了。
嘎达嘎达嘎达嘎达,锅盖跳了起来。
一如平时的身心舒畅,这种节奏太过日常,所以,声音刺耳得让我无法释怀
我,千岁朔。接上了Tivoli Audio音响的电源,随机播放着通过蓝牙连接的手机中的音乐。
扬声器里开始播放SUPER BUTTER DOG的《サヨナラCOLOR》。
Ps:サヨナラCOLOR---歌词建议听一听。挺符合千岁这会儿心境的。
最终,我还是没能推托掉,一如既往的去超市买完东西后,和优空一起回到了家中。
「好嘞,你知道格斗中足球踢嘛?」
Ps:原文サッカーボールキック 格斗技足球踢有兴趣的自行搜索一下。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (https://wimgs.ssjz8.com/upload/2020/11/23 16:02 UTC 版)
サッカーボールキックは、総合格闘技、プロレスの蹴り技の一種。
水篠蹭的一下跳了起来,把我的手腕扭到了肩膀后面。
「不对不对,你这是headlock!」
Ps:headlock也是格斗技
肆无忌惮地,我们嬉笑打骂着,过了一会儿,我说道
「没事吧?大家」
水篠用一如既往地清爽地方式回答着我
「不知道,但是,因为是那些家伙嘛」
从那短短的话语中感受到了各种各样的想法,我也微微点了点头。
我也是,要做些什么了。至少能报恩就好了。
这么想着,我将瓶中剩下的可乐一饮而尽。
❊ ❊ ❊ ❊ ❊ ❊
咚咚咚咚,菜刀在砧板上剁来剁去。
咕噜咕噜咕噜咕噜,水烧开了。
嘎达嘎达嘎达嘎达,锅盖跳了起来。
一如平时的身心舒畅,这种节奏太过日常,所以,声音刺耳得让我无法释怀
我,千岁朔。接上了Tivoli Audio音响的电源,随机播放着通过蓝牙连接的手机中的音乐。
扬声器里开始播放SUPER BUTTER DOG的《サヨナラCOLOR》。
Ps:サヨナラCOLOR---歌词建议听一听。挺符合千岁这会儿心境的。
最终,我还是没能推托掉,一如既往的去超市买完东西后,和优空一起回到了家中。