从西西《我城》看七十年代香港城市书写(3)

三、新奇独特——以陌生化处理方式传达美好愿景
维克托•鲍里索维奇•什克洛夫斯基在《作为技巧的艺术》一文中提出，“ 艺术的目的是要人感觉到事物，而不是仅仅知道事物。艺术的技巧就是使对象变得陌生，使形式变得困难，增加感觉的难度和时间的长度，因为感觉过程本身就是审美目的，必须设法延长。”4《我城》正是通过对文本的陌生化处理，赋予读者新的感受。西西有意偏离了现实主义作家惯用的写作技法，并通过“童话写实”的风格将社会现实陌生化、奇特化。从叙事方式看，《我城》突破了传统小说以人物和情节发展为主要线索的叙事模式，而是把小说切割成相互之间联系不大的章节体，小说的叙述主体有“我” 、阿髪、麦快乐、阿北等人，西西通过移动视角从不同人物的角度展现了城中人的生活百态，看似不讲章法，却使读者有了更立体细致的阅读体验。在语言方面，天真稚气的孩童语言中也有夸张魔幻的一面，在第十一节中有这样一段叙述：
手持斧头的人当先一斧，斩了一截电光下来，而旁边的一个人连忙拉过一件黑衣服，把电光一裹，又立刻把衣服塞进了衣橱。5这种陌生化的语言处理充满奇特的想象，却能在带来新奇感的同时引发人们对环境问题的思考，这也正是西西语言的魅力所在。此外，虽然《我城》被认为是香港城市书写对代表作之一，但西西从未明确指出“我城”就是香港，这种时空的模糊使“我城”拥有更大的生存空间，也更能启发读者去思考人与城市的关系。西西描绘的文字城市——乌托邦的理想城市，超脱香港一时一地的局限，从而具有更强大的生命力得以超越危机，接近城市永生的理想境界。6