小书痴的下克上WEB(5-170)631 アーレンスバッハへ(10)
「ローゼマイン、この後は転移陣を何度も使うことになる。回復薬が必要ならば今のうちに使いなさい」
“罗洁玛茵,之后会多次使用转移魔法阵。需要使用回复药的话,现在就用吧”
アーレンスバッハの城へ荷物を送り、ユストクスやリーゼレータ達側仕えとハルトムート達文官を城へ送る。フェルディナンドと護衛騎士を連れて境界門へ戻り、待たせておいたハンネローレ達ダンケルフェルガーとビンデバルトへ移動。そして、ビンデバルトからダンケルフェルガーとアーレンスバッハの境界門へダンケルフェルガーの有志達を送ることになるそうだ。
将行李送到亚伦斯伯罕的城堡,将尤修塔斯、莉瑟蕾塔等侍从和哈特姆特等文官送到城堡。带着费迪南和护卫骑士们回到了领界门,和等待已久的汉娜萝蕾等戴肯弗尔格的人们一起移动到了宾德瓦德。然后,貌似要将戴肯弗尔格的志愿者们从宾德瓦德送往戴肯弗尔格和亚伦斯伯罕之间的领界门。
「百人の騎士を送るのに何往復必要になるかわからぬ」
「わたくし達は騎獣で移動しても良いと申し上げたのですけれど……」
“送百人左右的骑士不知要往返几次”
“我们骑乘骑兽移动其实也是可以的……”
ハンネローレが気遣うようにそう言ったけれど、フェルディナンドは首を横に振った。アーレンスバッハの街より南西の方角にダンケルフェルガーがある。ビンデバルトまでの移動に一日かかっているのに、これ以上の日数はかけられないそうだ。
汉娜萝蕾好像很担心似的那样说了,但费迪南摇了摇头。戴肯弗尔格在亚伦斯伯罕城市的西南方。到宾德瓦德的移动就要花一天的时间,不能再花更多的时间了。
「ローゼマイン、あちらに転移陣を敷き、皆を送れるように準備せよ」
“罗洁玛茵,在那边铺上转移魔法阵,做好把大家传送过去的准备”
フェルディナンドに言われるまま、わたしは転移陣の準備をする。わたしが準備できる頃にはアーレンスバッハの城にいるゼルギウスやビンデバルトの館にいるシュトラールとも連絡が取れたようだ。
“罗洁玛茵,之后会多次使用转移魔法阵。需要使用回复药的话,现在就用吧”
アーレンスバッハの城へ荷物を送り、ユストクスやリーゼレータ達側仕えとハルトムート達文官を城へ送る。フェルディナンドと護衛騎士を連れて境界門へ戻り、待たせておいたハンネローレ達ダンケルフェルガーとビンデバルトへ移動。そして、ビンデバルトからダンケルフェルガーとアーレンスバッハの境界門へダンケルフェルガーの有志達を送ることになるそうだ。
将行李送到亚伦斯伯罕的城堡,将尤修塔斯、莉瑟蕾塔等侍从和哈特姆特等文官送到城堡。带着费迪南和护卫骑士们回到了领界门,和等待已久的汉娜萝蕾等戴肯弗尔格的人们一起移动到了宾德瓦德。然后,貌似要将戴肯弗尔格的志愿者们从宾德瓦德送往戴肯弗尔格和亚伦斯伯罕之间的领界门。
「百人の騎士を送るのに何往復必要になるかわからぬ」
「わたくし達は騎獣で移動しても良いと申し上げたのですけれど……」
“送百人左右的骑士不知要往返几次”
“我们骑乘骑兽移动其实也是可以的……”
ハンネローレが気遣うようにそう言ったけれど、フェルディナンドは首を横に振った。アーレンスバッハの街より南西の方角にダンケルフェルガーがある。ビンデバルトまでの移動に一日かかっているのに、これ以上の日数はかけられないそうだ。
汉娜萝蕾好像很担心似的那样说了,但费迪南摇了摇头。戴肯弗尔格在亚伦斯伯罕城市的西南方。到宾德瓦德的移动就要花一天的时间,不能再花更多的时间了。
「ローゼマイン、あちらに転移陣を敷き、皆を送れるように準備せよ」
“罗洁玛茵,在那边铺上转移魔法阵,做好把大家传送过去的准备”
フェルディナンドに言われるまま、わたしは転移陣の準備をする。わたしが準備できる頃にはアーレンスバッハの城にいるゼルギウスやビンデバルトの館にいるシュトラールとも連絡が取れたようだ。