细读《金瓶梅》第二回（下）： 西门庆和王婆这对cp要搞事(14)

看看外面天色要黑了，王婆这才点上了灯。正要关门，只见西门庆又寻摸来了，径直走到帘子下的凳子上坐下，朝着武大门前呆呆的望着。（三次上门，三次都要在帘子下坐，还望着人家武大家的方向，傻瓜也知道你的心思了）
王婆走到跟前说：“大官人吃个和合汤吗？”（莫名想到chun药 阴阳|和合散,不过这里不是那个药哈，也是撮合做媒的意思。从酸梅汤到和合汤，暗示更进一步了。）
西门庆说:“行，这时候吃和合汤最好了！干娘你给我做的甜一些。”王婆连忙取了一盏和合汤来给西门庆喝了。
这次西门庆在茶馆一直坐到很晚才起身说：“干娘，记账吧，我明天一块算了还钱。”（暗示明天还来）

王婆说：“随便，改天再说。”
（第三回合结束，两个人几乎确定了要“做媒”的决心，这一天，西门庆三登王婆门，来的好不殷勤，且看明天的谈判如何）
西门庆笑着离开了茶馆，回到家很是寝食难安，一片心只在潘金莲身上。大老婆吴月娘见到他这副失魂落魄的样子，还以为是因为卓二姐（第三房小妾，见第一回）死了的缘故，也就没理会他。
当晚没啥事情发生，也就没啥好讲的，咱们直接快进到明天。（“当晚无话”，“一夜无话”，或者“不提”，这种字词会经常出现，这里翻译出来，是因为这个阶段是按照一天一天过得，时间衔接无缝隙，后面等到时光飞逝就大不一样了。）