小书痴的下克上WEB（5-174）635 中央騎士団を率いる者(11)

「少しでも早く彼等を潰しておくこと、全員が揃っていそうな深夜に奇襲をかけることは賛成します。ですが、他領と足並みを揃える必要があるのでは？　そちらの根回しはどうなっていますか？」
「どうもこうも、腑抜けた者ばかりで話にならぬ」
“我赞成尽早摧毁他们，在全员都到齐的深夜进行奇袭。但是，有必要和其他领地统一步调吗？那边的事前沟通怎么样了？”
“总觉得尽是些不像话的窝囊废”
アウブ・ ダンケルフェルガーが「貴族院を守るために共に戦おうではないか」と誘いかけたら、「出立に三日はかかる」と言われたらしい。王族の現状を聞き取り、騎士達に集合をかけて選別し、回復薬や魔術具の準備をしなければならないし、戦いの規模によっては下働きの者達も寮へ移動させて食事や睡眠が取れる場所を整えなければならない。
彼等の返答にアウブ・ ダンケルフェルガーが呆れて「巨大な魔獣が出た時もそれほど呑気なのか!?」と怒鳴ったら、「領地内で片が付く魔獣退治と貴族院の防衛を一緒にするな」と返されたそうだ。

奥伯·戴肯弗尔格邀请道“为了保护贵族院一起战斗吧”，似乎会得到“出征需要三天准备时间”的回复。必须听取王族的现状，集合骑士们对其进行甄别，准备回复药和魔法道具，根据战斗的规模，工作的下人们也必须移动到宿舍，准备好吃饭和睡觉的地方。
听到他们的回答后，奥伯·戴肯弗尔格吃惊地怒吼道：“巨大的魔兽跑出来的时候也那么悠闲吗！？”结果被回答道“不要把收拾领地内的魔兽和防卫贵族院当成一回事”
……いつでも戦えるダンケルフェルガーが変わっていると思うんだけどね。
頼もしいけれど、余所がダンケルフェルガーと同じように動けると思ってはいけないと思う。少なくともエーレンフェストはゲオルギーネの来襲に備えるのに一月はかけたのだ。
……我觉得不管什么时候都能战斗的戴肯弗尔格很奇怪呢。
虽然很可靠，但我觉得不能认为其他领地可以像戴肯弗尔格一样行动。至少，艾伦菲斯特为了防御乔金娜的来袭花了一个月的时间来准备。